Traduzione del testo della canzone Планета пять - Лицей

Планета пять (originale)

Мы с тобой встречались
Но друг друга не узнали
Ты был птицей, я была рекой
Улетали, уплывали
Но совсем другими стали
Эти отраженья нас с тобой
Только не забудь
Моя душа - планета 5
И ты иди куда-нибудь
И где-нибудь я буду ждать
Послушай, только не забудь
Моя любовь всегда с тобой
Как горизонт и солнца путь
Как это небо над землёй
От любви растут деревья
И мои растут желанья
Я хочу с тобою рядом быть
Ты, ты, ты, ты моё земное тело
Нарисуешь вверх ногами
Это мы так учимся любить
Только не забудь
Моя душа - планета 5
И ты иди куда-нибудь
И где-нибудь я буду ждать
Послушай, только не забудь
Моя любовь всегда с тобой
Как горизонт и солнца путь
Как это небо над землёй
Над землёй
Затянувшись сигаретой
Ты идёшь к метро за хлебом
Исчезая где-то вдалеке
Ты приходишь через землю
И уходишь через небо
Как и этот вечер налегке
Только не забудь
Моя душа - планета 5
И ты иди куда-нибудь
И где-нибудь я буду ждать
Послушай, только не забудь
Моя любовь всегда с тобой
Как горизонт и солнца путь
Как это небо над землёй
Только не забудь
Моя душа - планета 5
И ты иди куда-нибудь
И где-нибудь я буду ждать
Послушай, только не забудь
Моя любовь всегда с тобой
Как горизонт и солнца путь
Как это небо над землёй

(traduzione)

Ci siamo incontrati
Ma non si riconoscevano
Tu eri un uccello, io ero un fiume
Vola via, fluttua via
Ma sono diventati completamente diversi
Queste riflessioni su di te e me
Non dimenticare
La mia anima è il pianeta 5
E tu vai da qualche parte
E da qualche parte aspetterò
Ascolta, non dimenticare
Il mio amore è sempre con te
Come l'orizzonte e il percorso del sole
Com'è il cielo sopra la terra
Gli alberi crescono dall'amore
E i miei desideri crescono
voglio essere vicino a te
Tu, tu, tu, tu sei il mio corpo terreno
Disegna a testa in giù
Così impariamo ad amare
Non dimenticare
La mia anima è il pianeta 5
E tu vai da qualche parte
E da qualche parte aspetterò
Ascolta, non dimenticare
Il mio amore è sempre con te
Come l'orizzonte e il percorso del sole
Com'è il cielo sopra la terra
Sopra la terra
Prendendo una boccata di sigaretta
Vai in metropolitana a prendere il pane
Scomparendo da qualche parte lontano
Tu vieni attraverso la terra
E te ne vai attraverso il cielo
Come questa luce della sera
Non dimenticare
La mia anima è il pianeta 5
E tu vai da qualche parte
E da qualche parte aspetterò
Ascolta, non dimenticare
Il mio amore è sempre con te
Come l'orizzonte e il percorso del sole
Com'è il cielo sopra la terra
Non dimenticare
La mia anima è il pianeta 5
E tu vai da qualche parte
E da qualche parte aspetterò
Ascolta, non dimenticare
Il mio amore è sempre con te
Come l'orizzonte e il percorso del sole
Com'è il cielo sopra la terra