| Yo, this be unorthodox
| Yo, questo è non ortodosso
|
| Dunn awesome ock
| Non so, ok fantastico
|
| Niggas ain’t on they job
| I negri non sono al lavoro
|
| Dumb off the clock
| Muto fuori dal tempo
|
| I’m all on my watch
| Sono tutto sotto controllo
|
| Y’all all have to watch
| Dovete tutti guardare
|
| How I made niggas run into a halt and stop
| Come ho fatto in modo che i negri si fermassero e si fermassero
|
| Hot
| Piccante
|
| Scorchin' mic devices
| Dispositivi microfonici brucianti
|
| Nice since, Morgan Freeman got his driver’s license
| Bello da quando Morgan Freeman ha preso la patente
|
| Niggas bars aight, but really that hype shit
| Niggas bar aight, ma davvero quella merda di clamore
|
| Is Torae, Phonte, Big Pooh and Khrysis
| È Torae, Phonte, Big Pooh e Khrysis
|
| Whoop whoop is the sound of the po po
| Whoop whoop è il suono del po po
|
| But the sound of my vocals, sound like a choke hold
| Ma il suono della mia voce suona come una presa d'aria
|
| All over these so called
| Dappertutto questi cosiddetti
|
| Niggas that’s so dope
| Niggas che è così stupefacente
|
| Nigga you about as hot as a snow cone
| Negro sei caldo come un cono di neve
|
| (You so gone)
| (Sei andato così)
|
| Your monic is monic go way about your head like yamakas
| Il tuo monic è monic ti gira per la testa come gli yamaka
|
| I’m fire everyday like it’s Chanukah
| Sono fuoco ogni giorno come se fosse Chanukah
|
| Thermometer monitor
| Monitor termometro
|
| Meteoric measurer barometer
| Barometro meteorologico
|
| Rhymin' niggas don’t wanna follow, huh
| I negri in rima non vogliono seguire, eh
|
| The Donald Goines of flowin'
| I Donald Goines di flowin'
|
| Cause when I pen it, I go when I’m heartless/Hart less
| Perché quando lo scrivo, vado quando sono senza cuore/senza Hart
|
| Like the brothers of Owen
| Come i fratelli di Owen
|
| I already got it done I’m just keepin' it goin'
| L'ho già fatto, lo sto solo continuando
|
| This is grown folk talk
| Questo è un discorso popolare
|
| Youngin' speak when you spoken
| Youngin' parlare quando hai parlato
|
| Hopin' the hopeless note these bars that I wrote
| Sperando che la nota senza speranza queste battute che ho scritto
|
| If you devote your focus you could come as dope as this
| Se dedichi la tua attenzione, potresti diventare una droga come questa
|
| This track’s atrocious
| Questa traccia è atroce
|
| The verses too
| Anche i versi
|
| Cause we got Khrysis on the board like he’s surfin' dude
| Perché abbiamo Khrysis sul tabellone come se stesse facendo surf, amico
|
| Yeah, it’s Little Brother. | Sì, è il fratellino. |
| My nigga Khrysis on the beat. | Il mio negro Khrysis al ritmo. |
| My nigga Tor.
| Il mio negro Tor.
|
| Let’s show these niggas what MCin' sounds like man.
| Mostriamo a questi negri come suona MCin' uomo.
|
| Ayo, get on the mic spit a couple of verses
| Ayo, sali al microfono e sputa un paio di versi
|
| Make niggas give it up like «What the fuck is my purpose?
| Fai in modo che i negri cedano come "Che cazzo è il mio scopo?
|
| Cause he’s such an elaborate wordsmith.»
| Perché è un così elaborato paroliere.»
|
| Phon-teezy
| Fon-teezy
|
| Spit greezy like a bucket of churches
| Sputare greezy come un secchio di chiese
|
| Three piece
| Tre pezzi
|
| These streets wanna see what I’m workin' with
| Queste strade vogliono vedere con cosa sto lavorando
|
| So you Ringling niggas can stop that Circus shit
| Quindi negri Ringling potete fermare quella merda del Circus
|
| Y’all got hip hop soundin' like kids-bop
| Avete tutti l'hip hop che suona come un bambino-bop
|
| So I’m gonna murk these tracks like Berkowitz
| Quindi oscurerò queste tracce come Berkowitz
|
| The Son Of Samuel, watch me surface with
| Il figlio di Samuele, guardami in superficie con
|
| A new rhyme that make y’all wack niggas call time out
| Una nuova rima che fa scadere il tempo di chiamata di tutti i negri stravaganti
|
| Let’s talk real shit
| Parliamo di merda vera
|
| If you can’t feel this
| Se non riesci a sentirlo
|
| You sniffin' that Lohan or smokin' that Winehouse
| Annusi quella Lohan o fuma quella Winehouse
|
| I’m on the grind now
| Sono in movimento ora
|
| Just tryin' to find out
| Sto solo cercando di scoprirlo
|
| If y’all niggas really gonna waste your time
| Se tutti voi negri perdete davvero tempo
|
| Takin' shots at Phonte, wastin' all your rhymes
| Scattare foto a Phonte, sprecare tutte le tue rime
|
| Wanna step to the kid, you done lost your mind
| Vuoi avvicinarti al bambino, hai perso la testa
|
| I’ll do your school of thought like Columbine
| Farò la tua scuola di pensiero come Columbine
|
| Can’t stay there in Virginia Tech all combined
| Non posso stare lì in Virginia Tech tutti insieme
|
| I’m a Reservoir Dog like?
| Sono un reservoir Dog come?
|
| Tell the truth when most niggas will hardly drop
| Dì la verità quando la maggior parte dei negri difficilmente lascerà cadere
|
| When I roll through the borough they say, «Phonte home.»
| Quando giro per il borgo mi dicono: «Fonte casa».
|
| When I spit that hard shit they say, «Phonte wrong.»
| Quando sputo quella merda dura, dicono: "Fonte sbagliato".
|
| Sang a hook, they be like, «Uww, that’s Phonte’s song.»
| Ha cantato un gancio, loro sono stati come, "Uww, questa è la canzone di Phonte".
|
| 24 bars, it’s over nigga, Phonte gone
| 24 battute, è finita negro, Phonte se n'è andato
|
| Like uh uh on
| Come uh uh su
|
| Hear ye hear ye, come one come all
| Ascolta, ascolta, vieni uno vieni tutti
|
| Niggas pray and pray on my downfall
| I negri pregano e pregano per la mia caduta
|
| I can get knocked down, be back tomorrow
| Posso essere abbattuto, tornare domani
|
| Pooh still looks fresh, no scrapes or scars
| Pooh sembra ancora fresco, senza graffi o cicatrici
|
| Get on my Suge Knight, puff on a cigar
| Sali sul mio Suge Knight, tira un sigaro
|
| Or my Tracy Chapman, this is my guitar
| O la mia Tracy Chapman, questa è la mia chitarra
|
| And my best so far, continues to be light years and your sub par
| E il mio meglio finora, continua ad essere anni luce e il tuo sottoparametro
|
| Like if we both box, with me you couldn’t spar
| Come se entrambi boxassimo, con me non potevi combattere
|
| Be who you are, that’s lame my nig
| Sii chi sei, è zoppo mio negro
|
| I’m a be who I am, won’t change for shit
| Sono un essere quello che sono, non cambierò per un cazzo
|
| Greatest in my hands with a hell of a grip
| Il migliore nelle mie mani con una presa infernale
|
| Don’t quit your day job, that’s a hell of a tip
| Non lasciare il tuo lavoro quotidiano, questo è un consiglio infernale
|
| Kind of funny finding you on mine, don’t trip
| È divertente trovarti sul mio, non inciampare
|
| I write rhymes daily
| Scrivo rime ogni giorno
|
| Records come yearly
| I record arrivano ogni anno
|
| Got to make sure all my people gon' hear me
| Devo assicurarmi che tutta la mia gente mi ascolti
|
| Told y’all sincerely, I won’t quit
| Detto sinceramente a tutti voi, non smetterò
|
| Triumph in my words, every line I spit
| Trionfa con le mie parole, ogni riga che sputo
|
| Jim Crow wack niggas, to the back you sit
| Jim Crow negri stravaganti, dietro ti siedi
|
| It’s Rapper Big Pooh, small minds don’t fit
| È il rapper Big Pooh, le piccole menti non si adattano
|
| Tell 'em H.O.J. | Diglielo H.O.J. |
| is the crew I’m with
| è l'equipaggio con cui sto
|
| Bull City down here, better come meet quick
| Bull City quaggiù, è meglio che vieni a trovarci presto
|
| Even on black ice, won’t see me slip
| Anche sul ghiaccio nero, non mi vedrai scivolare
|
| Put the pressure on niggas, make 'em all submit
| Fai pressione sui negri, falli sottomettere tutti
|
| What what what | Cosa cosa cosa |