| Oh we get started up one more time
| Oh, iniziamo ancora una volta
|
| I got the number down right here, I’m looking at it
| Ho il numero qui sotto, lo sto guardando
|
| I couldn’t believe she would do me like that P I just don’t understand it dog, can’t understand it Ladies and gentleman,
| Non potevo credere che mi avrebbe fatto così P.Semplicemente non lo capisco cane, non riesco a capirlo Signore e signori,
|
| Wanna welcome y’all back to «The Minstrel Show»
| Voglio darvi il bentornato a «The Minstrel Show»
|
| Thank y’all for tuning in; | Grazie a tutti per esservi sintonizzati; |
| y’all keep watching a lotta the station
| continuate a guardare molto la stazione
|
| But y’all touring us right now
| Ma ci state facendo un tour in questo momento
|
| And it feels so beautiful
| E sembra così bello
|
| Performing at black face tonight!
| Esibirsi al Black Face stasera!
|
| It’s my nigga, Joe Scudda
| È il mio negro, Joe Scudda
|
| Coming up a little bit later on in the show
| Prossimamente un po' più tardi nello show
|
| I just wanna thank y’all for just tuning in It’s like this yo…
| Voglio solo ringraziarvi tutti per esservi sintonizzati. È così che tu...
|
| Yo, when 'Te pulls his verses out
| Yo, quando 'Te tira fuori i suoi versi
|
| Promoters pull their purses out
| I promotori tirano fuori le borse
|
| That, money for a purchase out
| Quello, soldi per un acquisto
|
| The charge card that they swipe for the worst amounts
| La carta di credito che strisciano per gli importi peggiori
|
| Cause this is business, not personal
| Perché questo è affari, non personale
|
| Thought I would switch my personnel
| Ho pensato di cambiare il mio personale
|
| Like Big Doe and Big Pooh would be the first to bounce
| Come Big Doe e Big Pooh sarebbero i primi a rimbalzare
|
| But y’all, niggaz is boring me, y’all never gon’change
| Ma voi tutti, i negri mi stanno annoiando, non cambierete mai
|
| And please, join a sorority, go step your game up
| E per favore, unisciti a una confraternita, vai a fare un passo avanti
|
| Y’all boys ain’t ready for damage, you need extra planning
| Tutti voi ragazzi non siete pronti per i danni, avete bisogno di una pianificazione extra
|
| You in the game, but you off-size and gotta extra man
| Sei nel gioco, ma sei fuori misura e devi avere un uomo in più
|
| And I’m the coach doing your reprimanding
| E io sono l'allenatore che fa il tuo rimprovero
|
| I got a team to run, boy respect my standards
| Ho una squadra da gestire, ragazzo rispetta i miei standard
|
| And when I’m on the mic y’all should expect the grandest
| E quando sono al microfono, dovreste aspettarvi il massimo
|
| Showing lyricism ever let? | Mostrare lirismo mai lasciato? |
| em know who your man is It’s Phonte (a ch- a ch- a ch- a check it now)
| loro sanno chi è il tuo uomo È Phonte (a ch- a ch- a ch- a check it now)
|
| Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Non fermarti, non posso fermarti, sì, voglio
|
| (So gutter)
| (Quindi grondaia)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| (Little Brother)
| (Fratellino)
|
| Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Non fermarti, non posso fermarti, sì, voglio
|
| (And all across the world, the fly ladies and girls, tell me they lovin’it)
| (E in tutto il mondo, le donne e le ragazze volanti, dimmi che lo adorano)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Non fermarti, non posso fermarti, sì, voglio
|
| (East Coast say they lovin’it)
| (La costa orientale dice di amarlo)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| (Midwest say they lovin’it)
| (Il Midwest dice di amarlo)
|
| Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Non fermarti, non posso fermarti, sì, voglio
|
| (All worlds say they lovin’it)
| (Tutti i mondi dicono di amarlo)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| Its rapper Big Pooh!
| Il suo rapper Big Pooh!
|
| I got a prob with, niggaz speaking gossip
| Ho un problema con i negri che parlano di pettegolezzi
|
| Talkin’bout what you know, nothing it is nonsense
| Parlando di quello che sai, niente è una sciocchezza
|
| That’s a Bronson, Charlie take precaution
| Quello è un Bronson, Charlie prendi precauzioni
|
| Get you sold on the block, no not an auction
| Fatti vendere in blocco, no, non un'asta
|
| Dearly departin'
| Cara partenza
|
| I’m not a G, but I move like they move
| Non sono un G, ma mi muovo come si muovono loro
|
| With a head full of smarts man
| Con la testa piena di intelligenza, uomo
|
| Here these niggaz go rambling
| Qui questi negri vanno vaganti
|
| Cuz they don’t know about the business we be handling (But let em know!)
| Perché non sanno dell'attività che stiamo gestendo (ma faglielo sapere!)
|
| Constant hits keep em scrambling
| I colpi costanti li fanno rimescolare
|
| Till the stores, till the shelves dismantlin'(And?)
| Fino ai negozi, fino allo smantellamento degli scaffali (e?)
|
| And what’s that joint 9th sampling?
| E cos'è quel nono campionamento congiunto?
|
| Pooh and 'Te on the mic, them bastards them, (Damn!)
| Pooh e 'Te sul microfono, quei bastardi li, (Accidenti!)
|
| And your women, we attractin’them
| E le tue donne, noi le attiriamo
|
| And if you ever wanna know what’s happening
| E se mai vuoi sapere cosa sta succedendo
|
| We tell em Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Noi gli diciamo Non fermarti, non puoi fermarti, sì, voglio
|
| (It sounds so good)
| (Suona così bene)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| (It's so hood!)
| (È così cappuccio!)
|
| Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Non fermarti, non posso fermarti, sì, voglio
|
| (From state to state, them boys making the papes, and yeah we lovin it)
| (Da uno stato all'altro, quei ragazzi che fanno le carte, e sì, lo adoriamo)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Non fermarti, non posso fermarti, sì, voglio
|
| (West Coast say they lovin’it)
| (La costa occidentale dice di amarlo)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| (The East Coast say they lovin’it)
| (La costa orientale dice di amarlo)
|
| Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Non fermarti, non posso fermarti, sì, voglio
|
| (Southwest say they lovin’it)
| (Il sud-ovest dice di amarlo)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| It’s Joe Scudda!
| È Joe Scudda!
|
| I wake up every morning, holding my dick
| Mi sveglio ogni mattina, tenendo il mio cazzo
|
| Going through life like I know I’m the shit, ya ain’t fucking with me So why try? | Passando attraverso la vita come se sapessi di essere una merda, non mi stai prendendo per il culo, quindi perché provarci? |
| Why go that route?
| Perché seguire quella strada?
|
| Why take that street? | Perché prendere quella strada? |
| You can’t take that heat?
| Non riesci a sopportare quel calore?
|
| Man your whole flow weak, we will take that beat
| Amico, il tuo intero flusso è debole, prenderemo quel ritmo
|
| Put our own words on it, we will make that street
| Mettici le nostre stesse parole, faremo quella strada
|
| To the crowds and the masses, and all I ask is Don’t settle for the average, rap cabbage-
| Alla folla e alle masse, e tutto ciò che chiedo è di non accontentarti del cavolo rap medio-
|
| Heads; | Teste; |
| yeah you heard what I said, we the best here
| sì, hai sentito quello che ho detto, siamo i migliori qui
|
| Cuz our worst days be better than your best years
| Perché i nostri giorni peggiori sono migliori dei tuoi anni migliori
|
| We your worst fears,
| Noi le tue peggiori paure,
|
| So get up, get out, and get somethin'
| Quindi alzati, esci e prendi qualcosa
|
| Man, its only getting worse here
| Cavolo, qui sta solo peggiorando
|
| Joe Scudda, little brother, man we family
| Joe Scudda, fratellino, uomo della nostra famiglia
|
| And we here forever so understand me Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| E noi qui per sempre così capiscimi Non fermarti, non puoi fermarti, sì, voglio
|
| (Check the realness)
| (Controlla la realtà)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| (If you can feel this)
| (Se puoi sentire questo)
|
| Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Non fermarti, non posso fermarti, sì, voglio
|
| (Doing shows and videos, collecting ?)
| (Fare spettacoli e video, collezionare?)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Non fermarti, non posso fermarti, sì, voglio
|
| (9th wonder say he lovin’it)
| (La nona meraviglia dice che lo ama)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| (Big Pooh say he lovin’it)
| (Big Pooh dice che lo ama)
|
| Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Non fermarti, non posso fermarti, sì, voglio
|
| (J. League say they lovin’it)
| (J. League dice che lo adorano)
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna
| Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio
|
| (Everybody say they lovin’it)
| (Tutti dicono di amarlo)
|
| Don’t stop, can’t stop, yes I wanna
| Non fermarti, non posso fermarti, sì, voglio
|
| Can’t stop, won’t stop, yes I wanna | Non posso fermarmi, non voglio fermarmi, sì, voglio |