Traduzione del testo della canzone Crossroads - LL COOL J

Crossroads (originale)

The wind is howlin
the rain pours down
eyes are blood-shot
heartbeat pounds.
Lights go out
the whole world’s in darkness
the ground is tremblin'
dogs are barkless.
In the sky there appears a great light
burnin’all the flesh off the creatures of the night.
AAAHHHH!
Cryin’in a childless (?) tone
terrified of dyin’a painful death alone.
Don’t smile
lest a innocent (?) chile
The power of god is gonna get to be your tal (?).
Throw like a hit from the best
take it in a slump
ha ha feel it in your chest.
Conquerin the world with the words
leadin the children like herds.
I can feel it buildin
I’m about to explode
I’m walkin on the crossroad
People livin in a shack — at the crossroads
Little kids sellin crack — at the crossroads
(?) stab you in the back — at the crossroads
Everybodies gettin jacked at the crossroads
Violins and trumpets play
25 thousand people in a golden sleigh
on there way to the promise land.
Deliverance
but yet some don’t understand.
Rough on a late night thrill
after midnight
kill or be killed.
Soldiers, warriors
(?) at each other
on the combat zone.
Supreme power on the throne.
Lighting strikes in every home.
Terrified men run down the street.
So many dead bodies
it’s hard to eat.
Come, we gotta rise
above the wall.
To see what no man has seen before.
Blindin’light
that got you through the night.
God is on your side
to got in a fight.
Homicide
suicide
death.
BOOM!
Ain’t nobody left.
Ohhhh!
It’s startin to take affect.
Your on your knees
you scared to death.
Tornados with a thousand people spinnin.
One fight at the cross
and now god is winin.
The whole Earth cracks in half.
The sea turns red from the blood bath.
Abandoned buildings burned
and two remain (?).
Terrified
you feel the fire blaze.
The ground can’t hold your weight.
You reach out to grab the pearly gates.
Who clocked this f***
not from space.
Never again
will you see the human race.
19 angels leadin the devil straight to hell!
Torment!
Pain!
What you’re seein here
you can’t explain.
All your life
some men
we played the game.
Never realize that there’s a flame.

(traduzione)

Il vento è ululante
la pioggia cade
gli occhi sono iniettati di sangue
chili di battito cardiaco.
Le luci si spengono
il mondo intero è nell'oscurità
la terra sta tremando
i cani sono senza corteccia.
Nel cielo appare una grande luce
bruciando tutta la carne delle creature della notte.
AAAHHHH!
Cryin'in'in un tono senza figli (?).
terrorizzato di morire da solo in una morte dolorosa.
Non sorridere
per timore di un innocente (?) Cile
Il potere di dio diventerà il tuo talento (?).
Lancia come un colpo dai migliori
prendilo in crisi
ah ah sentilo nel tuo petto.
Conquista il mondo con le parole
guidando i bambini come armenti.
Riesco a sentirlo costruire
Sto per esplodere
Sto camminando all'incrocio
Le persone vivono in una baracca, al bivio
Ragazzini che vendono crack, al bivio
(?) pugnalarti alla schiena, all'incrocio
Tutti vengono presi in giro all'incrocio
Suonano violini e trombe
25mila persone su una slitta d'oro
sulla strada per la terra promessa.
Liberazione
ma alcuni ancora non capiscono.
Ruvido in un brivido a tarda notte
dopo la mezzanotte
uccidere o essere ucciso.
Soldati, guerrieri
(?) l'uno con l'altro
sulla zona di combattimento.
Potere supremo sul trono.
Colpi di luce in ogni casa.
Uomini terrorizzati corrono per la strada.
Tanti cadaveri
è difficile da mangiare.
Vieni, dobbiamo alzarci
sopra il muro.
Per vedere ciò che nessun uomo ha mai visto prima.
Luce accecante
che ti ha fatto passare la notte.
Dio è dalla tua parte
entrare in una rissa.
Omicidio
suicidio
Morte.
BOOM!
Non è rimasto nessuno.
Ohhhh!
Sta iniziando a prendere effetto.
Sei in ginocchio
hai paura a morte.
Tornado con migliaia di persone che girano.
Un combattimento alla croce
e ora Dio sta vincendo.
L'intera Terra si spacca a metà.
Il mare diventa rosso dal bagno di sangue.
Bruciati edifici abbandonati
e due rimangono (?).
Terrorizzato
senti il ​​fuoco divampare.
Il terreno non può reggere il tuo peso.
Allungi la mano per afferrare i cancelli perlati.
Chi ha cronometrato questo cazzo
non dallo spazio.
Mai più
vedrai la razza umana
19 angeli portano il diavolo direttamente all'inferno!
Tormento!
Dolore!
Quello che vedi qui
non puoi spiegare.
Tutta la tua vita
alcuni uomini
abbiamo giocato.
Non rendersi mai conto che c'è una fiamma.