Traduzione del testo della canzone Def Jam In The Motherland - LL COOL J

Def Jam In The Motherland (originale)

Yeah, yeah, checkin' 'em out
Special shout-out, keepin' on
Check it out y’all, my man in the house…
Conquerer, absolute killer of all
Taker of blood, bouncin' heads like balls
Murderer of suckers, mutilater of the meek
I get ill, so blood spills, every time I speak
Droppin bombs to amputate your ego
Suckers all weak, so let the best go, me go
They talk and talk, I invade and take over
Forget Maaco, you gonna need a make-over
I’m ferocious, animalistic, an animal
On the mic — I’m a cannibal
I eat livers, hearts, legs and arms
They crown me the King of doin' nothin' but harm
I’m in tune with the Universe and I’ma make you the first vic I kill quick,
so you went from crew to hearse
I’ma Titan, keepin' you frightened
I went to the Motherland, so now I’m enlightened
There’s a…
Def Jam in the Motherland, Def Jam in the Motherland
Def Jam in the Motherland, in the Motherland
It’s a Def Jam in the Motherland, Def Jam in the Motherland
Def Jam in the Motherland, in the Motherland
From Côte d’Ivoire to Senegal to Egypt
Cool J I’m slay and I’m fully equipped
To decapitate, amputate and take titles
The legend in leather, I’ma real live idol
And Ima take souls, condemn weak men
And make microphones bend again and again
Cause, I’m bloodthirsty, why’d you try to curse me
You’ll lose the battle even if you out-rehearse me
I’ma rip holes watch heads roll, like a mole
When I’m strollin' with a neck full of gold
My battles' like a blackout, you can’t back out
Only difference, no time to feel a track out
It’s a…
Def Jam in the Motherland, Def Jam in the Motherland
Def Jam in the Motherland, in the Motherland
It’s a Def Jam in the Motherland, Def Jam in the Motherland
Def Jam in the Motherland, in the Motherland
So come forward, admit you’re guilty
Admit that your thoughts some New Jack killed me
Admit you were sleepin' on the skills of L
Now know that I handle mine, very well
I burn buildings, eat emcee’s
Smack DJ’s and tell conceited girls please
They try to ban hard, but I’m a vanguard
And they could never get a piece of the man Todd
King Posse ruler and high roller
You losin' it son, your games' gettin' colder
It’s a…
Def Jam in the Motherland, Def Jam in the Motherland
Def Jam in the Motherland, in the Motherland
It’s a Def Jam in the Motherland, Def Jam in the Motherland
Def Jam in the Motherland, in the Motherland
I’m a Monarch, the Warlord of light
The eliminator, and I’ma score tonight
Somethin' like Merlin, but it goes much deeper
Not just another rapper with a chain and a beeper
One sample is ample for emcees’ll get trampled
Bein' as you forgot, I’ma give you a sample
My vocabulary’s legendary.
My brother, you’re temporary
So put your name in the obituary
Step back the conquerer spreads his wings
Kindergarten rappers, I’m back to change things
I rock the clearest, one hell of a lyricist
I can’t miss and I’m kinda like a chemist
When I put a potion together it’s clever and fatal
You can never make a move on me you’re still prenatal
Grip the mic tight sometimes I get callouses
And when I’m through, you face paralysis
I’m gettin' thinner, watch me eat dinner
I’m down to skin a beginner to be a winner
It’s a…
Def Jam in the Motherland, Def Jam in the Motherland
Def Jam in the Motherland, in the Motherland
It’s a Def Jam in the Motherland, Def Jam in the Motherland
Def Jam in the Motherland, in the Motherland
Who gets the roughest, you know the answer
You’re a dandelion, I’m a panther
When I pick up the mic, it’s bravissimo
King of braggadocio, I’m magnifico
When I rock hard, stroll long, and walk bad
Cause I know it’s makes the fake sucker ducks mad
I came back to smack wacks and pull cards
Introducin' the original Todd
Just like a bloodhound but I gotcha spellbound
Your rhymes are snowbound and I can throwdown
I’m like a thundercloud, I drop heavy
Hold steady, get ready, you’re petty confetti
Techniques and styles — they ain’t ready
Ah, ah, yeah — full of horsepower and I’ma devour
Steam-clean when I scream you’re soft as cauliflower
I set the trap and caught you like a brown mouse
Then flip and do a Bruce Lee roundhouse
No threat exist, no man can stand
Say mic check and expect to take command
Def Jam in the Motherland, Def Jam in the Motherland
Def Jam in the Motherland, in the Motherland
It’s a Def Jam in the Motherland, Def Jam in the Motherland
Def Jam in the Motherland, in the Motherland

(traduzione)

Sì, sì, controllandoli
Un grido speciale, continua
Dai un'occhiata a tutti voi, il mio uomo in casa...
Conquistatore, killer assoluto di tutti
Presa di sangue, teste che rimbalzano come palle
Assassino di babbei, mutilatore di mansueti
Mi ammalo, quindi il sangue fuoriesce ogni volta che parlo
Lancia bombe per amputare il tuo ego
I babbei sono tutti deboli, quindi lascia andare il meglio, io vado
Parlano e parlano, io invado e prendo il controllo
Dimentica Maaco, avrai bisogno di un rifacimento
Sono feroce, animalesco, un animale
Al microfono: sono un cannibale
Mangio fegati, cuori, gambe e braccia
Mi incoronano il re del non fare altro che male
Sono in sintonia con l'Universo e farò di te la prima vittima che uccido velocemente,
quindi sei passato dall'equipaggio al carro funebre
Sono un Titano, ti tengo spaventato
Sono andato nella Patria, quindi ora sono illuminato
C'è un…
Def Jam nella madrepatria, Def Jam nella madrepatria
Def Jam nella madrepatria, nella madrepatria
È una Def Jam nella madrepatria, Def Jam nella madrepatria
Def Jam nella madrepatria, nella madrepatria
Dalla Costa d'Avorio al Senegal all'Egitto
Cool J Sto uccidendo e sono completamente equipaggiato
Decapitare, amputare e prendere titoli
La leggenda in pelle, sono un vero idolo dal vivo
E io prenderò anime, condannerò uomini deboli
E fai piegare i microfoni ancora e ancora
Perché sono assetato di sangue, perché hai provato a maledirmi
Perderai la battaglia anche se mi fai le prove
Sono uno squarcio che guarda le teste rotolare, come una talpa
Quando sto passeggiando con il collo pieno d'oro
Le mie battaglie sono come un blackout, non puoi tirarti indietro
Unica differenza, non c'è tempo per sentire una traccia
È un…
Def Jam nella madrepatria, Def Jam nella madrepatria
Def Jam nella madrepatria, nella madrepatria
È una Def Jam nella madrepatria, Def Jam nella madrepatria
Def Jam nella madrepatria, nella madrepatria
Quindi fatti avanti, ammetti di essere colpevole
Ammetti che i tuoi pensieri qualche New Jack mi ha ucciso
Ammetti che stavi dormendo sulle abilità di L
Ora sappi che gestisco il mio molto bene
Brucio edifici, mangio emcee
Smack DJ e dillo alle ragazze presuntuoso per favore
Cercano di vietare duramente, ma io sono un'avanguardia
E non avrebbero mai potuto ottenere un pezzo dell'uomo Todd
King Posse righello e high roller
Stai perdendo figlio, i tuoi giochi stanno diventando più freddi
È un…
Def Jam nella madrepatria, Def Jam nella madrepatria
Def Jam nella madrepatria, nella madrepatria
È una Def Jam nella madrepatria, Def Jam nella madrepatria
Def Jam nella madrepatria, nella madrepatria
Sono un monarca, il signore della guerra della luce
L'eliminatore, e stasera segnerò
Qualcosa come Merlino, ma va molto più in profondità
Non solo un altro rapper con una catena e un segnale acustico
Un campione è sufficiente perché i presentatori vengano calpestati
Essendo come hai dimenticato, te ne darò un campione
Il mio vocabolario è leggendario.
Mio fratello, sei temporaneo
Quindi metti il ​​tuo nome nel necrologio
Fai un passo indietro il conquistatore spiega le ali
Rapper dell'asilo, sono tornato per cambiare le cose
Sono il più chiaro, un inferno di paroliere
Non posso mancare e sono un po' come un chimico
Quando metto insieme una pozione è intelligente e fatale
Non puoi mai fare una mossa con me, sei ancora prenatale
Stringi forte il microfono a volte mi vengono i calli
E quando avrò finito, affronti la paralisi
Sto diventando più magra, guardami mentre mangio la cena
Sono pronto a scuoiare un principiante per essere un vincitore
È un…
Def Jam nella madrepatria, Def Jam nella madrepatria
Def Jam nella madrepatria, nella madrepatria
È una Def Jam nella madrepatria, Def Jam nella madrepatria
Def Jam nella madrepatria, nella madrepatria
Chi ottiene il più duro, conosci la risposta
Tu sei un dente di leone, io sono una pantera
Quando prendo in mano il microfono, è bravissimo
Re dello spaccone, sono magnifico
Quando faccio rock duro, cammino a lungo e cammino male
Perché so che fa impazzire le finte anatre ventose
Sono tornato a smack wacks e tirare le carte
Presentazione dell'originale Todd
Proprio come un segugio, ma sono rimasto incantato
Le tue rime sono innevate e io posso buttarle giù
Sono come una nuvola temporalesca, cado pesantemente
Tieni duro, preparati, sei dei piccoli coriandoli
Tecniche e stili: non sono pronti
Ah, ah, sì, pieno di potenza e lo divorerò
Pulisci a vapore quando urlo che sei morbido come cavolfiore
Ho preparato la trappola e ti ho catturato come un topo marrone
Quindi capovolgi e fai un giro di Bruce Lee
Nessuna minaccia esiste, nessun uomo può sopportare
Dì controllo microfono e aspettati di prendere il comando
Def Jam nella madrepatria, Def Jam nella madrepatria
Def Jam nella madrepatria, nella madrepatria
È una Def Jam nella madrepatria, Def Jam nella madrepatria
Def Jam nella madrepatria, nella madrepatria