Traduzione del testo della canzone Fa Ha - LL COOL J

Fa Ha (originale)

«Don't you knowwwwww, don’t you knowwwww.»
See this is worldwide baby
«That it’s wrong.»
Germany, Italy.
France, Japan
«To take what is given.»
Many foreign lands.
Talkin bout Queens
I’m talkin bout, Brooklyn
I’m talkin bout, Uptown
I’m talkin bout, downtown
Oh y’all with this too Jerz!
The girl like, Strong Isle (oh they wild)
The girl like, Neticut
Yo they get them, they need to get more shoutouts up there, word up
«To take what is given.»
Breaker breaker one-nine, I had a rendezvous
Pop vintage wine with this dime, hot as a barbecue
She was young, too wild without a curfew
Smile I hurt you, had me goin berzerk too
I’m guaranteein she’ll be leanin in the coupe
Fiendin for your loot, little demon schemin for Tiffany hoops
Yeah, her right there, Dominicans is doin her hair
The jewels and gear, it’s all there, fully equipped
Body sick, she never played fair, yeah
Far from classy, walk real nasty
Talk real sassy, why you frontin?
Come smash me
I can’t do it baby-girl, your man might blast me for
I can’t die for American Pie
Hypnotized cause somebody combined thighs and lies, but it’s
No surprise, your pipe will rise
Don’t bounce with her, puff a ounce with her, not wise, not with
Papi chill, get sloppy, get killed by
Blood streams the guillotine f’real, yeah
Pop bottles with hot models and rock throttles
I guess your motto is I’m a desperado
Leave alone, end up like Castellano
Believe me, she flap her gums like Sammy Gravano
It’s easy, child barely an Italiano
But don’t do it, she’ll have your eight by ten on every channel
No honey can set your body on fire like
Make you wanna get higher and higher with
Put your muder game down so you can buy it for
Street dreams, you gon' hustle and retire with
Walk in the crib, filled with desire for
SL, the rims and the tires for
Third strike, and all of your priors for
Gave up your whole empire for
She do it so fluid it’s hard to see through it, 'til it’s too late
You wanna time travel and re-do it, but wait
You a inmate, or worse at the pearly gates
Damn, all because you and had an early date
Close your eyes, recognize, visualize
What’s the real reason you really freezin them pies, huh?
Tan lines, strawberry oil on the thighs
Got you subconciously contemplatin suicide
Shoulda learned, remember how your man died?
Grabbed his iron, it was time to ride for
Multiple homicides, takin lives for
He’s dead and gone, the next man’s deep inside
Check one-two, I select a few
Jewels for those of you, who are still confused
She’s an obstacle, hot and tropical
Fatty so rockable, that anything’s possible with
Cheese fantasies, dodgin the D’s to please
Livin life on a flyin trapeze to keep
Who’s the one you want?
Who you wanna flaunt?
She haunted, but who’s the only bird you ever want?
Why you sell drugs?
Why you a thug?
Why do fools always seem to fall in love with
More advances than technology
Every day I stack chips, whether music or flicks
All these transparent cliques full of devilish politics
Wish they could take my longevity and bottle it for
But they can’t so they kill for Grants
Smuggle iron in the party, pop for hot sex with
Love’s an illusion, mental and emotional confusion
Instant gratifacation oozin
Exotic temptress, eyes just like a empress
Spilt game relentless, I had to represent Miss
— repeat 2X (skips at start of second repeat)
Yeah, oh yeah
It’s my 10th album, ha ha
Heh, and you don’t stop
I said this my 10th album, uh-huh, oh yeah yea yea, yeah
And you won’t stop, knahmean?
10 baby
Easy
«To take what is given.»
We right baby, huh

(traduzione)

«Non lo saiwwwwww, non lo saiwwww.»
Vedi questo è in tutto il mondo baby
«Che è sbagliato.»
Germania, Italia.
Francia, Giappone
«Prendere ciò che viene dato.»
Molte terre straniere.
Parlando del Queens
Sto parlando di Brooklyn
Sto parlando di Uptown
Sto parlando del centro
Oh tutti voi anche con questo Jerz!
Alla ragazza piace Strong Isle (oh sono selvaggi)
Alla ragazza piace, Neticut
Yo loro li ottengono, hanno bisogno di ottenere più shoutout lassù, parola in su
«Prendere ciò che viene dato.»
Breaker breaker uno-nove, ho avuto un appuntamento
Vino d'annata pop con questo centesimo, caldo come un barbecue
Era giovane, troppo selvaggia senza il coprifuoco
Sorridi, ti ho fatto male, anche io sono impazzito
Ti garantisco che sarà magra nella coupé
Demoniaco per il tuo bottino, piccolo demone intrigante per i cerchi Tiffany
Sì, è proprio lì, i dominicani si stanno facendo i capelli
I gioielli e l'attrezzatura, è tutto lì, completamente attrezzato
Malato di corpo, non ha mai giocato in modo corretto, sì
Lungi dall'essere di classe, cammina davvero male
Parla davvero sfacciato, perché sei in prima fila?
Vieni a distruggermi
Non posso farlo, piccola, il tuo uomo potrebbe darmi una mazzata
Non posso morire per American Pie
Ipnotizzato perché qualcuno ha combinato cosce e bugie, ma lo è
Nessuna sorpresa, la tua pipa si alzerà
Non rimbalzare con lei, soffiare un'oncia con lei, non saggio, non con
Papi rilassati, diventa sciatto, fatti uccidere
Il sangue scorre nella ghigliottina reale, sì
Bottiglie pop con modelli caldi e manetta rock
Immagino che il tuo motto sia Sono un disperato
Lascia stare, finisci come Castellano
Credimi, batte le gengive come Sammy Gravano
È facile, bambino a malapena italiano
Ma non farlo, avrà i tuoi otto per dieci su tutti i canali
Nessun miele può dar fuoco al tuo corpo come
Ti fanno venir voglia di andare sempre più in alto con
Metti giù il tuo gioco muder in modo da poterlo acquistare
Sogni di strada, ti darai da fare e ti ritirerai
Entra nel presepe, pieno di desiderio
SL, i cerchi e le gomme per
Terzo avvertimento e tutti i tuoi precedenti per
Rinuncia a tutto il tuo impero per
Lo fa in modo così fluido che è difficile vederci attraverso, finché non è troppo tardi
Vuoi viaggiare nel tempo e rifarlo, ma aspetta
Sei un detenuto, o peggio ai cancelli perlati
Accidenti, tutto perché tu e avevi un appuntamento anticipato
Chiudi gli occhi, riconosci, visualizza
Qual è il vero motivo per cui li congeli davvero, eh?
Linee dell'abbronzatura, olio di fragola sulle cosce
Ti ho fatto contemplare inconsciamente il suicidio
Avrei dovuto imparare, ricordare come è morto il tuo uomo?
Afferrato il suo ferro, era ora di cavalcare
Omicidi multipli per i quali prendere vite
È morto e sepolto, il prossimo uomo è nel profondo
Spunta uno-due, ne seleziono alcuni
Gioielli per quelli di voi che sono ancora confusi
È un ostacolo, caldo e tropicale
Grasso così rockable, che tutto è possibile con
Fantasie al formaggio, evita le D per piacere
Vivere la vita su un trapezio volante da tenere
Chi è quello che vuoi?
Chi vuoi sfoggiare?
Lei ossessionava, ma chi è l'unico uccello che tu abbia mai desiderato?
Perché vendi droga?
Perché sei un teppista?
Perché gli sciocchi sembrano sempre innamorarsi
Più progressi della tecnologia
Ogni giorno accumulo le fiches, che siano musica o sciocchezze
Tutte queste cricche trasparenti piene di politica diabolica
Vorrei che potessero prendere la mia longevità e imbottigliarla per
Ma non possono, quindi uccidono per le sovvenzioni
Contrabbandare il ferro alla festa, fare sesso bollente con
L'amore è un'illusione, una confusione mentale ed emotiva
Gratificazioni istantanee
Tentatrice esotica, occhi proprio come un'imperatrice
Gioco rovesciato implacabile, dovevo rappresentare Miss
— ripetere 2 volte (salta all'inizio della seconda ripetizione)
Sì, oh sì
È il mio decimo album, ah ah
Ehi, e non ti fermi
Ho detto questo il mio decimo album, uh-huh, oh sì sì sì sì sì
E non ti fermerai, knahmean?
10 bambino
Facile
«Prendere ciò che viene dato.»
Abbiamo ragione piccola, eh