Traduzione del testo della canzone Go Cut Creator Go - LL COOL J

Go Cut Creator Go (originale)

1, 2, 3 'o' clock 4 'o' clock ROCK
5, 6, 7 'o' clock 8 'o' clock ROCK
9, 10, 11 'o' clock 12 'o' clock ROCK
Gonna ROCK (What?) ROCK, ROCK around the clock
Three years ago in St. Albans, Queens
I was rockin at a park called one eighteen
Little kids stood and watched as I rocked the spot
Didn’t know that years later I’ll be standin on top
Livin near Farmers Boulevard I was born and base-shaw
Stopped the rich and shaked hands with the poor
And this is a story about a brother I know
Cut Creator on the fader no watch him go
Go, go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go, go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
When back in the days before I clocked some dough
I used to go to the show and sit in the front row
Hopin and prayin one day I’ll get on the road
So I had a feeler and a summer and I meet when I’m stoned
Not fearin a thought, got stung like a horse
Don’t make fun of my posse, cause each man is a boss
When his only damn way to pull a jam out the crate
One time for your mind
Check out the guitar break
Go, go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go, go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
This jam just wasn’t enough for Jimmy Hendrix to see
He could do lessons of mixin take you under his wing
Straight from the heart cause it ain’t the money that we came here for
Ain’t no thoughts in the room ain’t breakin no roles
And in the Rock 'n' Roll land, a big strivin plan
Just my posse learn the vocals what little they had
It’s all about us three: Eve, Phil &Jay
He heard Cut Creator cut now check it out to play
Go, go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go, go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Rock, rock y’all check out the funky cut
It’s like travellin through time to the straight cats strut
Cuts are slicker than Grease needle as sharp as a knife
We’ll be do doin the doo for the rest of the lines
Wanna piece of the action, it’s time to party, get up
Not a subway bummy singer puttin change in a cup
Wanna see you boogie, oogie jumpin up and down
Bitin your livin hold your breath until we come to your town
Cut Creator cut the record for me
Go, go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go, go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go, go, go, go, ahh, go
Go, go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go, go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go

(traduzione)

1, 2, 3 'o' clock 4 'o' clock ROCK
5, 6, 7 'o' clock 8 'o' clock ROCK
9, 10, 11 'o' clock 12 'o' clock ROCK
Gonna ROCK (Cosa?) ROCK, ROCK tutto il giorno
Tre anni fa a St. Albans, nel Queens
Stavo ballando in un parco chiamato uno diciotto
I bambini piccoli si sono fermati a guardare mentre io dondolavo il posto
Non sapevo che anni dopo sarei stato in cima
Livin vicino a Farmers Boulevard I sono nato e base-shaw
Fermò i ricchi e strinse la mano ai poveri
E questa è la storia di un fratello che conosco
Taglia Creator sul fader, non guardalo andare
Vai, vai Taglia Creatore Vai
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Vai, vai Taglia Creatore Vai
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Quando tornavo nei giorni prima ho timbrato un po' di impasto
Andavo allo spettacolo e mi sedevo in prima fila
Sperando e pregando che un giorno mi metterò in viaggio
Quindi ho avuto una sensazione e un'estate e mi incontro quando sono lapidato
Senza paura di un pensiero, sono stato punto come un cavallo
Non prendere in giro il mio posse, perché ogni uomo è un capo
Quando è il suo unico dannato modo per tirare fuori un inceppamento dalla cassa
Una volta per la tua mente
Guarda la pausa chitarra
Vai, vai Taglia Creatore Vai
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Vai, vai Taglia Creatore Vai
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Questa marmellata non era abbastanza per farla vedere a Jimmy Hendrix
Potrebbe fare lezioni di mix per portarti sotto la sua ala
Direttamente dal cuore perché non sono i soldi per cui siamo venuti qui
Non ci sono pensieri nella stanza non si rompono i ruoli
E nella terra del Rock 'n' Roll, un grande piano di lotta
Solo il mio posse impara la voce quel poco che avevano
Riguarda noi tre: Eve, Phil e Jay
Ha sentito tagliare Cut Creator ora controllalo per riprodurlo
Vai, vai Taglia Creatore Vai
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Vai, vai Taglia Creatore Vai
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Rock, rock, date un'occhiata al taglio funky
È come viaggiare nel tempo fino a quando i gatti etero si pavoneggiano
I tagli sono più lisci dell'ago per grasso, affilati come un coltello
Faremo tutto il resto per il resto delle linee
Vuoi un pezzo dell'azione, è ora di festeggiare, alzati
Non un cantante maldestro della metropolitana che mette il cambio in una tazza
Voglio vederti ballare, oogie saltare su e giù
Mordere la tua vita trattieni il respiro finché non arriviamo nella tua città
Cut Creator ha tagliato il record per me
Vai, vai Taglia Creatore Vai
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Vai, vai Taglia Creatore Vai
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Vai, vai, vai, vai, ahh, vai
Vai, vai Taglia Creatore Vai
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Vai, vai Taglia Creatore Vai
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go
Go Cut Creator Go