Traduzione del testo della canzone Niggy Nuts - LL COOL J

Niggy Nuts (originale)

Leanin dipped in rocks, pump the joint on the block
Behind the Dolce Gabbana shades, peepin the spots
Frostbit and I’m turnin blue, that’s why I’m so hot
Put the hustle down majorly and never get knocked
Who can grind for this?
Momma taught me to swerve
Rent the presidential suite out, snatch ya bird
My motto is dough or die, peace sign in the sky
In the brand new 'lectric blue Bentley ridin by
Hurt these clowns, anybody that want it
Let you borrow my crown, tell me why would you flaunt it?
Don’t you know you can get it, have your wig-piece splitted
Meth asked me to spit it, see my coupes is kitted
And my minks is fitted, lyrically I’m sid-dick
Honey frontin when you around, I always hit it
The boss is home, regulatin on chrome
Tell Russell it’s line one, LL’s on the phone
Get off my niggy niggy nuts!
(ha ha, ha ha-hah ha)
(ha-hah, ha-hah-ha, ha ha-hah) Get off my niggy niggy nuts!
(ha ha, ha ha-hah ha)
(ha-hah, ha-hah-ha, ha ha-hah) Get off my niggy niggy nuts!
Get them niggy nuts, now here’s wiggy what
Y’all need to do, when I come through, give it up
Paper stackin, daddy get it crackin
Chains might be gold, the joints always platinum
(And rims) always chrome (jeans) always pressed
(Loot) always right (cut) always fresh
(Gear) always dipped (honey) always bangin
(You hot?) Always, my niggy nuts always hangin
Hold it down, rocks by the pound
The new 2002 b-boy sound
Hoes stand back, I’m shakin up the game
You shoulda never tried, to SLIDE in my lane
Guaranteed-to-blow-the-block-up
When-I-ease-this milky white drop up
Wanna bang ya, that’s all you need to know
50 deep in Summer Jam, I closed the show
w/ variations
Nuts, y’all, baby — stay flowin!
Hit Big B, tell him bring the Mo' in (bring it in)
Uhh — we rockin to the rhythm (all night baby)
Uncut raw, what we give 'em
Hell yes — bounce to the music!
(bounce)
When the joint come on, everybody lose it
(This year) leave the bar, hit the floor
Represent, let these clowns know who you are
When it’s bangin like this, why stop?
(Why stop?)
Ask me why I pop Cris', why not?
(Why not?)
The flow of the century
Got your Belve splashin to the melody, what you tellin me?
This is fresh — 'til the day I die
Leavin momma with a tear in her eye
You was frontin for a minute, now what?
You snapped when the joint dropped
— repeat 2X

Niggy Nuts (traduzione)

Leanin immerso nelle rocce, pompa il giunto sul blocco
Dietro le sfumature Dolce Gabbana, fanno capolino le macchie
Frostbit e sto diventando blu, ecco perché sono così caldo
Abbassa il trambusto e non farti mai sbattere
Chi può macinare per questo?
La mamma mi ha insegnato a sterzare
Affitta la suite presidenziale, prendi il tuo uccello
Il mio motto è pasta o muori, segno di pace nel cielo
Nella nuovissima Bentley blu elettrico in sella a
Ferisci questi pagliacci, chiunque lo voglia
Prendi in prestito la mia corona, dimmi perché dovresti sfoggiarla?
Non sai che puoi ottenerlo, fatti dividere la tua parrucca
Meth mi ha chiesto di sputare, di vedere che la mia coupé è equipaggiata
E i miei visoni sono montati, dal punto di vista dei testi sono un sid-dick
Tesoro, quando sei in giro, lo colpisco sempre
Il capo è a casa, regola su cromo
Dì a Russell che è la prima linea, LL è al telefono
Scendi dai miei negri negri!
(ah ah, ah ah-ah ah ah)
(ah-hah, ah-hah-ha, ah ah-hah) Scendi dai miei negri negri!
(ah ah, ah ah-ah ah ah)
(ah-hah, ah-hah-ha, ah ah-hah) Scendi dai miei negri negri!
Prendi quei negri, ora ecco Wiggy cosa
Avete tutti bisogno di fare, quando avrò finito, rinunciare
Carta impilata, papà, falla crepare
Le catene potrebbero essere d'oro, le articolazioni sempre di platino
(E cerchi) sempre cromati (jeans) sempre pressati
(Loot) sempre a destra (taglio) sempre fresco
(Ingranaggio) sempre immerso (miele) sempre sbattendo
(Sei caldo?) Sempre, le mie negrie sono sempre appese
Tienilo premuto, oscilla di peso
Il nuovo suono b-boy del 2002
Le zappe stanno indietro, sto scuotendo il gioco
Non avresti mai dovuto provare a SCIVOLARE nella mia corsia
Garantito per far esplodere il blocco
Quando-mi-fao-questo bianco lattiginoso si alza
Voglio sbatterti, questo è tutto ciò che devi sapere
50 nel profondo Summer Jam, ho chiuso lo spettacolo
con variazioni
Dadi, tutti voi, piccola, continuate a fluire!
Colpisci Big B, digli di portare il Mo' (portalo in)
Uhh — dondoliamo al ritmo (tutta la notte piccola)
Non tagliato grezzo, quello che gli diamo
Diavolo sì, rimbalza sulla musica!
(rimbalzo)
Quando la canna si accende, la perdono tutti
(Quest'anno) lascia il bar, colpisci il pavimento
Rappresenta, fai sapere a questi pagliacci chi sei
Quando suona così, perché fermarsi?
(Perché fermarsi?)
Chiedimi perché faccio scoppiare Cris, perché no?
(Perchè no?)
Il flusso del secolo
Il tuo Belve ha sguazzato sulla melodia, cosa mi stai dicendo?
Questo è fresco, fino al giorno in cui morirò
Lascia la mamma con una lacrima negli occhi
Eri in prima fila per un minuto, e adesso?
Sei scattato quando l'articolazione è caduta
— ripetere 2 volte