Traduzione del testo della canzone No Airplay - LL COOL J

No Airplay (originale)

Y’all wanna put it on tape and do all the real?
Ya just wanna go straight to dat?
Aight
You don’t wanna mix it or nuttin?
Aight let’s do it You want me to do the hook part too?
Check it out uhh, check it out uhh
Yeah it’s that Uncle L, you know, word up Ain’t no doubt about this, I’m settin this right in here
Yeah yeah yeah, I’m gonna sex this up, yeah go like this here
Check it out
I’m beatin against the up out their boots
Flame throwin their troops, they can’t recoup from drinkin acid soup
Spectacular, benacular, miraculous raw
Scooped off the concrete to make a hit
Tearin out the hinges, competition cringes
in the trenches, killin for mere inches
Word to mama, I tongue kiss a piranha
Electricute a barricuda for tryin to bring the drama
I get more ass than a toilet seat
So put your ballerina shoes on and tiptoe down my Your mother deathwish will be soloist
R-double O-K-I-E you ain’t stylish
It’s mother arson from here to Parsons
You’re dawson, it’s murder, when I step in the door run
for your mother life, get ghost
or taste the toast and get your hung on a goalpost
Startin at’cha neck to check ya for respect
Ya back get snapped, your lower spine gets wet
Hips get ripped and then your thighs start to slide
I’m up thru hole and up your inside
Hook:
And don’t be gettin no airplay
A jam that’cha love, a jam that’cha love
It’s a jam that’cha love that don’t be gettin no airplay
A jam that’cha love, a jam that’cha love
Yeah, the rugged ass style I possess
They got the goin from Bel Air to baggin up sess
!
Mother right in his corn
You shoulda never put me on this mic, you was warned
I got chasin behind my path for garbage bags
hopin to bring in to throw old rhyme to one of da fags
Huh, I’m on my mother game like dat
I put it in your chest and make your heart go flat
All the mother tracks in the world can’t save ya when I drop these chains on ya brain and enslave ya Once you was on a pedestal now ya gettin ridiculed
is critical, we’re fightin at the pinnacle
I’m burnin like a cracker do a cross
Ain’t no three-in-a-row tic tac toe, this is a real flow boss
Makin understand my language
then they rap and vanish and camouflage the damage
Interlude:
To whom it may concern, youknowhutI’msayin?
We’re gonna do this right here, word is bond, huh huh
Cos it’s a jam that you love that don’t be gettin no airplay
(A jam that’cha love that don’t be gettin no airplay)
I wanna do that one right yo To whom it may concern on this mother test
I got the zest to clip ya thru ya vest
Little shortys with big 40's talkin loud, actin proud
BLAOW!
Now ya chokin off a black cloud
Rollin El’s til your brain swells
Inhale deep sleep and dust me off them old ass Rock The Bells
You mother, you fruitcakes, you fakin jacks
You don’t want it, I’m burnin up the wax
I’m a trailblazin, gun totin, renegade
black ass New York choppin like a blade
Bullshinanigans, country ass mannequins
Mother frontin and I bet you ain’t no slam again
Yeah what?
I siad it and sweat it What?
You catch a heat-seekin missile in ya gut
Outro:
Ha ha, word is bond yo It’s a jam that’cha love that don’t be gettin no airplay
Yeah, ha ha, word is bond
Y’knowhutI’msayin?
I’m catchin mother wreck in here,
knowI’msayin?
to all them rookies, word up ha ha
Yo I got the laugh, word, knowI’msayin?
And sometimes skill boys, you just gotta laugh at mother
Ha ha, yeah uhh
A jam that’cha love that don’t be gettin no airplay
A jam that’cha love, a jam that’cha love
Yeah, I wanna shout it out to my mother around
Farmers
My Zeus, knowI’msayin?
My mother minnan right
diddere
Spit at the tissturn t-t-t-tables all L willing a-a-a-able,
youknowI’msayin?
Get mad busy in this, y’knowI’msayin?
My don’t give a, word up Set that off right, uhh

No Airplay (traduzione)

Volete metterlo su nastro e fare tutto il vero?
Vuoi solo andare direttamente a questo appuntamento?
Bene
Non vuoi mescolarlo o nuttin?
Bene, facciamolo.Vuoi che faccia anche io la parte del gancio?
Dai un'occhiata uhh, dai un'occhiata uhh
Sì, è che lo zio L, sai, parla Non c'è dubbio su questo, lo sto ambientando proprio qui qui
Sì sì sì, farò sesso, sì, vai così qui
Controlla
Sto battendo contro i loro stivali
Lanciando fiamme nelle loro truppe, non possono recuperare dalla zuppa acida bevendo
Spettacolare, benacolare, miracolosa cruda
Scavato il cemento per fare un successo
Strappare i cardini, la concorrenza rabbrividire
nelle trincee, uccidendo per pochi centimetri
Parola a mamma, io bacio con la lingua un piranha
Eccita un barricuda per aver cercato di portare il dramma
Ricevo più culo di un sedile del water
Quindi mettiti le tue ballerine e scendi in punta di piedi mia tua madre desiderio di morte sarà solista
R-doppio O-K-I-E non sei alla moda
È madre incendio doloso da qui a Parsons
Sei Dawson, è un omicidio, quando entro dalla soglia
per la vita di tua madre, diventa un fantasma
o assapora il brindisi e fatti appesi a un palo
Cominciando dal collo per controllarti per rispetto
La tua schiena viene spezzata, la parte inferiore della colonna vertebrale si bagna
I fianchi si strappano e poi le cosce iniziano a scivolare
Sono su attraverso il buco e su tuo dentro
Gancio:
E non ricevere alcuna trasmissione in onda
Una marmellata che ama, una marmellata che ama
È una marmellata che ama che non ottenga nessuna trasmissione in onda
Una marmellata che ama, una marmellata che ama
Sì, lo stile da culo robusto che possiedo
Hanno preso l'iniziativa da Bel Air di fare le valigie
!
La madre proprio nel suo grano
Non avresti mai dovuto mettermi su questo microfono, sei stato avvisato
Ho inseguito il mio percorso per i sacchi della spazzatura
sperando di intervenire per lanciare vecchie rime a uno di da fags
Eh, sono al gioco di mia madre come dat
Te lo metto nel petto e ti faccio battere il cuore
Tutte le tracce madri del mondo non possono salvarti quando ti lascio cadere queste catene sul cervello e ti asservo Una volta eri su un piedistallo ora vieni ridicolizzato
è fondamentale, stiamo combattendo al culmine
Sto bruciando come un cracker che fa una croce
Non c'è un tris di tre di fila, questo è un vero boss del flusso
Far capire la mia lingua
poi rappano e svaniscono e mascherano il danno
Interludio:
A chi potrebbe interessare, sai che sto dicendo?
Lo faremo qui, la parola è legame, eh eh
Perché è una jam che ami che non viene trasmessa in onda
(Una marmellata che ama che non ottenga nessuna trasmissione in onda)
Voglio farlo bene a chi potrebbe interessare in questo test materno
Ho il piacere di agganciarti al giubbotto
Piccoli piccoli con i grandi 40 che parlano ad alta voce, recitano con orgoglio
BLAOW!
Ora stai soffocando una nuvola nera
Rollin El's finché il tuo cervello non si gonfia
Inspira il sonno profondo e rispolverami da quel vecchio culo Rock The Bells
Tu madre, voi torte alla frutta, voi finti jack
Tu non lo vuoi, sto bruciando la cera
Sono un pioniere, un pistolero, un rinnegato
culo nero di New York che taglia come una lama
Bullshinanigans, manichini da culo di campagna
Madre Frontin e scommetto che non sarai più un slam
Sì cosa?
Lo siedo e lo sudo Cosa?
Prendi un missile a ricerca di calore nell'intestino
Outro:
Ah ah, la parola è legame yo È una marmellata che ama l'amore che non sta ottenendo nessun airplay
Sì, ah ah, la parola è legame
Sai, sto dicendo?
Sto catturando la madre distrutta qui,
so Sto dicendo?
a tutti quei novellini, dillo ah ah
Yo ho ottenuto la risata, la parola, lo so che sto dicendo?
E a volte ragazzi abili, devi solo ridere di madre
Ah ah, sì uhh
Una marmellata che ama che non ottenga nessuna trasmissione in onda
Una marmellata che ama, una marmellata che ama
Sì, voglio gridarlo a mia madre in giro
Agricoltori
Mio Zeus, sai che sto dicendo?
Mia madre Minnan ha ragione
diddere
Sputare ai tavoli tissturn t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-a-volte
sai che sto dicendo?
Impegnati in questo, sai, sto dicendo?
Il mio non me ne frega una parola Impostalo bene, uhh