Traduzione del testo della canzone We Came To Party - LL COOL J, Snoop Dogg, Fatman Scoop

We Came To Party (originale)

I just wanna make sweet love to you, baby, you know what I’m saying?
I just wanna touch you all over… aw, please!
We came to party, we came to party
We came to party, we came to party
We came to party, we came to party
Hey look, I’ve got my hands all on your body
Ain’t no problem, I’m on it — oldest man in the club
Also one of the richest, a hundred bottles of bub
It’s just me and the Russians, we get all of the love
They was aware of the image, they wanna see what he does
TMZ in my face, Oprah all on my couch
Now I’m hosting the Grammys, what is this all about?
International baller, I must admit I had doubts
If they wasn’t callin' me back, they was callin' me out
Game moved to the South, I just closed my mouth
Intellect like Belichick when he be switching the routes
I’m too old for the games, no time for the lames
Next challenge?
Get this generation screaming my name
Who could do what I did?
Boy, I must be the shit
Waved 106 & Park to play date with the kids
People texting my wife, tryna ruin my night
So I help ‘em mind they business with some bottles on ice
Destruction in the club
Oh, no… Big Snoop Dogg
Ice so cold you can see it through the fog
To walk in my shoes it’ll be a little jog
And if you step by the pockets, you gon' be up in the morgue
The peoples is peepin', peepin'
The bitches is dippin', dippin'
So this is the mission, listen, I turn this shit up
It’s the party-rocking, nonstopping, four-hopping, rip and rock
Drippin' in this motherfucker, burn up, now turn up!
We ain’t flirtin', we talkin' - we ain’t dancin', we walkin'
Teenagers is pointin', couple cougars are hawkin'
I don’t come here that often, but it’s totally awesome
When you livin' for real, I don’t consider it flossin'
Panty lines are crossin', I’m proceedin' with caution
I don’t shit where I eat, gotta manage your portions
LL Cool J, I’m like the old-school orphan
Representing alone, sittin' on factory chrome
Shades on, in the zone — Kool Aid smile on my face
My security’s strapped, ain’t no beef, just in case
Me and my man Rich Whites, we in Vegas tonight
Claudine on the celly, make sure that money is right
Red carpet and tuxes, always where the bucks is
Paparazzi are snapping, I can’t believe this is happening
Frustrating the haters, they’re so sick of me rapping
I’m enjoying your blog, I’ve got the same type of passion
Fatman Scoop, Maserati Cool J
They ain’t think I can do it, that’s why I had to debut it
And let the critics review it, that way I spit and it’s Buicks
Since the beginning, I knew it — rollin' an L in the Buick
Had the guts to pursue it, that’s how a legend should do it

We Came To Party (traduzione)

Voglio solo fare l'amore dolce con te, piccola, sai cosa sto dicendo?
Voglio solo toccarti dappertutto... aw, per favore!
Siamo venuti alla festa, siamo venuti alla festa
Siamo venuti alla festa, siamo venuti alla festa
Siamo venuti alla festa, siamo venuti alla festa
Ehi guarda, ho le mie mani tutte sul tuo corpo
Non c'è nessun problema, ci sono io, l'uomo più anziano del club
Anche uno dei più ricchi, cento bottiglie di bub
Siamo solo io e i russi, riceviamo tutto l'amore
Erano a conoscenza dell'immagine, vogliono vedere cosa fa
TMZ in faccia, Oprah tutta sul mio divano
Ora sto ospitando i Grammy, di cosa si tratta?
Ballerini internazionali, devo ammettere che avevo dei dubbi
Se non mi stavano richiamando, mi stavano richiamando
Il gioco si è spostato al sud, ho appena chiuso la bocca
Intelletto come Belichick quando cambia strada
Sono troppo vecchio per i giochi, non ho tempo per gli zoppi
Prossima sfida?
Fai in modo che questa generazione urli il mio nome
Chi potrebbe fare quello che ho fatto io?
Ragazzo, devo essere la merda
Salutò 106 e Park per giocare all'appuntamento con i bambini
Le persone che mandano messaggi a mia moglie, cercano di rovinarmi la notte
Quindi li aiuto a pensare che fanno affari con alcune bottiglie sul ghiaccio
Distruzione nel club
Oh, no... Big Snoop Dogg
Ghiaccio così freddo che puoi vederlo attraverso la nebbia
Camminare con le mie scarpe sarà un po' di corsa
E se passi per le tasche, sarai all'obitorio
La gente sta sbirciando, sbirciando
Le femmine si stanno tuffando, tuffando
Quindi questa è la missione, ascolta, alzo questa merda
È il party rock, senza sosta, il four-hopping, il rip e il rock
Gocciolando in questo figlio di puttana, brucia, ora alzati!
Non stiamo flirtando, stiamo parlando - non stiamo ballando, stiamo camminando
Gli adolescenti stanno puntando, le coppie di puma stanno facendo il falco
Non vengo qui così spesso, ma è assolutamente fantastico
Quando vivi per davvero, non lo considero un filo interdentale
Le linee delle mutandine si stanno incrociando, sto procedendo con cautela
Non cago dove mangio, devo gestire le tue porzioni
LL Cool J, sono come l'orfano della vecchia scuola
Rappresentare da solo, seduto su cromatura di fabbrica
Sfumature, nella zona: Kool Aid mi sorride in faccia
La mia sicurezza è bloccata, non c'è carne di manzo, per ogni evenienza
Io e il mio uomo Rich Whites, stasera a Las Vegas
Claudine in cella, assicurati che i soldi siano giusti
Tappeto rosso e smoking, sempre dove ci sono soldi
I paparazzi stanno scattando, non posso credere che stia succedendo
Frustrando gli hater, sono così stufi di farmi rap
Mi piace il tuo blog, ho lo stesso tipo di passione
Fatman Scoop, Maserati Cool J
Non pensano che io possa farlo, ecco perché ho dovuto debuttarlo
E lascia che i critici lo esaminino, così ho sputato ed è Buicks
Fin dall'inizio, lo sapevo: rotolare una L nella Buick
Ho avuto il coraggio di perseguirlo, ecco come dovrebbe farlo una leggenda