Traduzione del testo della canzone Don't Be Late, Don't Come Too Soon - LL COOL J, Tamia

Don't Be Late, Don't Come Too Soon (originale)

it’s been a long time
people change
I missed you
word up
I used to always think about you
even though sometimes I see you
and I try to ignore you
deep inside I was thinkin' about you
what’d you think
you are my life
I have to go on
havin' me any way you want me baby
just love me til the tension’s gone
and don’t you come too soon
I’m patient I never come too soon
when I kissed you you said it was the same old tune
but I missed you my life was filled with gloom
I was hopeless sittin' in an empty room
when you re-appeared I was back in the mix
I put the key up in the lock cause true love fixed
all the drama got to stop baby no more tricks
my broken heart was addicted but now it’s fixed
and I cherish you forever believe me you
you’s a priceless treasure from my point of veiw
it took time to change I’ll admit that
my back in the days love I had to get back
you are my starship
come take me up tonight
and don’t be late
you are my starship
come take me up tonight
and don’t be late
and don’t you come too soon
(never that)
I never thought that I would ever lay beside you again
tastin' every inch plus being your friend
romantic nights with shootin' stars and full moons
kiss the rose better til it come full bloom
can you feel it passions overflows in waves
keep it steady providin' everything you crave
now you ready I like that my love you save
I love it when a bad girl agrees to behave
it’s the motion that makes your love affair complete
but devotion makes it all twice as sweet
back together reunited bonded once more
before I was hestitant but now I’m sure
well now you know how I feel
and I definetly know how you feel
word up
I’m feelin' this
word up
cause wit' you by my side
I’m a take it to the top yeah

(traduzione)

è passato molto tempo
le persone cambiano
Mi sei mancata
parola in su
Ti pensavo sempre
anche se a volte ti vedo
e cerco di ignorarti
nel profondo stavo pensando a te
cosa ne pensi?
sei la mia vita
Devo andare avanti
avermi in qualunque modo tu mi voglia piccola
amami fino a quando la tensione non sarà svanita
e non vieni troppo presto
Sono paziente, non vengo mai troppo presto
quando ti ho baciato hai detto che era la solita vecchia melodia
ma mi sei mancato la mia vita era piena di oscurità
Ero seduto senza speranza in una stanza vuota
quando sei riapparso, ero di nuovo nel mix
Ho messo la chiave nella serratura perché il vero amore è stato riparato
tutto il dramma deve fermare il bambino, niente più trucchi
il mio cuore spezzato era dipendente, ma ora è risolto
e ti ho a cuore per sempre, credimi
sei un tesoro inestimabile dal mio punto di vista
ci è voluto del tempo per cambiare, lo ammetto
la mia schiena ai tempi, l'amore dovevo tornare indietro
tu sei la mia astronave
vieni a prendermi stasera
e non essere in ritardo
tu sei la mia astronave
vieni a prendermi stasera
e non essere in ritardo
e non vieni troppo presto
(mai quello)
Non ho mai pensato che mi sarei mai più sdraiato accanto a te
assaggiando ogni centimetro più essere tuo amico
notti romantiche con stelle cadenti e lune piene
bacia meglio la rosa fino a quando non raggiunge la piena fioritura
riesci a sentire che le passioni traboccano a ondate
mantienilo costante fornendo tutto ciò che desideri
ora sei pronto mi piace che il mio amore tu salvi
Adoro quando una ragazza cattiva accetta di comportarsi
è il movimento che rende completa la tua storia d'amore
ma la devozione rende tutto due volte più dolce
di nuovo insieme riuniti uniti ancora una volta
prima ero titubante ma ora ne sono sicuro
bene ora sai come mi sento
e so sicuramente come ti senti
parola in su
Mi sento questo
parola in su
perché con te al mio fianco
Sono un portarlo in cima, sì