Traduzione del testo della canzone That's A Lie - LL COOL J

That's A Lie (originale)

If it’s a Malibu beat, subject of discussion
Malibu beat, subject of discuss-cussion
You’re motivated-vated, to aid a percussion-cussion
There’s no glo-glory, for this story-story
It-it rock-rock in any territory-tory
I syncopate it and design it well-well
Beat elevates-vates, the scratch excels-cels
All techniques are a combination
of skills that I have, thought narration
Last year my melody, but still complete
Providing musical energy for the street
Lyrics are smooth for maximum effect
Jump track patt-erns on cass-ette
Time-time snare had bass and cymbal
Like that of a cat on the mic I’m nimble
Ba-sic patterns, grouped and changed
Se-quence fre-quent, seek and gain…
break… break… for narration
Break two… break two…
I’m in the center of a — I’m in the center of a
musical skinner;
some say the skins is a blow of torture
They hear me, they fear me, they hear me, they fear me
I’m improvin the conditions of the rap industry
The beat will expand, to land on foreign lands
Germany, Italy, France and Japan, it’ll
give you a lift, no need to sniff
No butts no how’s no why’s or if’s
It’s you I defeated, they’ll say you retreated
Pick up your favorite magazine and read it
Wrapped by a power, a musical shower-shower
A picture-picture of me-of me on the Eiffel-Eiffel Tower-Tower
I need a beat-beat…
Doing-doing dirty, I’m your-your thought
You’re bein-bein taken-taken, the musical boom
I’m in full trating your eardrums
Increasing the rate of vibration
I wanna rock ya-rock ya, that’s all you need to know-know
I need a beat, is the title of the show-show
Providing-providing pleasure on the musical measures
All-all arranged, to alleviate pressure
I’m up on your list, your party thera-therapist
Beat programmer and lyri-lyricist
Ladies Love Cool James, studio user
A million or more screamin people abuser
I predict, this jam will hit
The highest plateau in the world of music
Paparazzi, wealth and fame
The total propulsion, of my name
I need a beat.
Computer wise, and the engineer’s eyes
have to be very acute, education level high
The product is mine, beat on the rhyme
The control was part of the studio design
Track after track, culminating on wax
The tape has slack, rewind then back
Expensive but useful, the music is the fuel
A perfect place for MC’s to duel…
I need a beat… Farmer’s Boulevard…
Ha-Ha… Queens!
Ladies Love Cool James!
Cut Cre-ator…

(traduzione)

Se è un battito di Malibu, oggetto di discussione
Malibu beat, oggetto di discussione-custodia
Sei motivato-vated, per aiutare una percussione-cuscus
Non c'è gloria, per questa storia
It-it rock-rock in qualsiasi territorio-storia
Lo sincopo e lo progetto bene
Il battito eleva-vates, il graffio eccelle-cels
Tutte le tecniche sono una combinazione
delle capacità che possiedo, narrazione del pensiero
L'anno scorso la mia melodia, ma ancora completa
Fornire energia musicale per la strada
I testi sono fluidi per il massimo effetto
Salta i pattern delle tracce sulla cassetta
Il rullante Time-Time aveva basso e piatto
Come quella di un gatto al microfono, sono agile
Schemi di base, raggruppati e modificati
Se-quenza frequente, cerca e guadagna...
pausa... pausa... per la narrazione
Rompi due... rompi due...
Sono al centro di a — sono al centro di a
skinner musicale;
alcuni dicono che le pelli siano un colpo di tortura
Mi sentono, mi temono, mi ascoltano, mi temono
Sto migliorando le condizioni dell'industria del rap
Il ritmo si espanderà, per atterrare in terre straniere
Germania, Italia, Francia e Giappone, lo farà
darti un passaggio, non c'è bisogno di annusare
No butts no how's no perché o se
Sei tu che ho sconfitto, diranno che ti sei ritirato
Prendi la tua rivista preferita e leggila
Avvolto da un potere, una doccia-doccia musicale
Una foto-foto di me sulla Torre Eiffel-Torre Eiffel
Ho bisogno di un ritmo...
Fare-fare sporco, sono il tuo-tuo pensiero
Sei stato preso, il boom musicale
Sto trattando completamente i tuoi timpani
Aumentare il tasso di vibrazione
Voglio rock ya-rock ya, questo è tutto ciò che devi sapere-sapere
Ho bisogno di un ritmo, è il titolo dello show-show
Fornire piacere sulle misure musicali
Tutto organizzato, per alleviare la pressione
Sono sulla tua lista, il tuo terapista di festa
Beat programmatore e paroliere
Ladies Love Cool James, utente dello studio
Un milione o più di persone che abusano di persone urlanti
Prevedo che questo inceppamento colpirà
L'altopiano più alto del mondo della musica
Paparazzi, ricchezza e fama
La propulsione totale, del mio nome
Ho bisogno di un battito.
Per quanto riguarda il computer e gli occhi dell'ingegnere
deve essere molto acuto, livello di istruzione alto
Il prodotto è mio, batti la rima
Il controllo faceva parte del design dello studio
Traccia dopo traccia, che culmina sulla cera
Il nastro è lento, riavvolgere e poi tornare indietro
Costosa ma utile, la musica è il carburante
Un posto perfetto per duellare gli MC...
Ho bisogno di un ritmo... Viale del contadino...
Ah-ah... regine!
Le signore adorano il fantastico James!
Taglia Creatore...