Traduzione del testo della canzone Fall Back - Lloyd Banks

Fall Back (originale)

Fall back
I’m tryna breathe and ya killin me
Fall Back
I understand that ya feelin me
Fall back
I ain’t got a attitude, but I’ma flip if ya don’t gimme room to move
Uh,
I gotta stay on the move…
So this cat got more spots than a leopard skin
The safes in the ceiling to stash drugs and weapons in
Nigga I’m just steppin in
Already got boxes full of money like that movie that Johnny Depp was in
I pop up and adapt and run
Cuz what comes around goes around faster than a Gatling gun
These broke niggas stay going to Manhattans fund
I’m on a Punta Cana shore with a Latin one
That could suck a beach ball thru a straw
Act like a chipmunk and put nuts in each one of her jaws
Homie, I’m just tryna teach yall how to score
It’s easy for me to pull a beef fall in the Source
And my dope send buyers from OT
They heard I got the same shit that caused Len Bias to OD
It’s the young nigga that inspire the OGs
In the H2 with thin tires and OZs
And yall got jewels but I doubt it’s the same shine
Mine look like the sun and moons out at the same time
Why worry bout the rumors that a broad dish
When I ride around with the same gun Travolta had in Swordfish
So fall back like you lost ya balance
I don’t wanna have to toss the talons
But you keep stylin
And I’ma have to let this sixteen squirt
And make ya white tee look like a Miskeen shirt, nigga
Fall back
I’m tryna breathe and ya killin me
Fall Back
I understand that ya feelin me
Fall back
I ain’t got a attitude, but I’ma flip if ya don’t gimme room to move
Uh,
Ghetto Fab nigga
Sha Money, Whoo Kid, Lloyd Banks, lets get em!
How the fuck, hop out truck
Seven jeans, white truck
Range rover sittin on two-three's
Or in the 745 on the 105
Won’t be nodody in the ride but me
You can say anything you want about my business
Better hold ya tongue unless you witness
My life first hand, my joy my pain
Not just my music, and my name
Fall back
I’m tryna breathe and ya killin me
Fall Back
I understand that ya feelin me
Fall back
I ain’t got a attitude, but I’ma flip if ya don’t gimme room to move
You can bet your bottom dollar…
If its ever a room that I’m tied up in
The armor throw bullets like Boomer Esiason
Give him a wound where his eyes been
And lift him off the ground, like a hot air balloon when its firin'
My game smooth as Mariah’s skin
But I’m popular, so I travel with the goons when I slide up in 'em
I’m blamed for the heat round my way
I made it without a Making of the Band or a Freestyle Friday
Why you wit him if ya troops don’t buck
I’ll have the coroner, wrappin you in plastic like a fruit roll-up
I get brain like every female in my paths intelligent
They take in more nuts than ya average elephant
They actin like they own slugs and armory
But if we bump heads, they’ll be talkin faster than Bone Thugs and Harmony
Theres names you can call me but broke ain’t one
I’m in the game for OJ run, my goal ain’t done
Go in the house with ya old grey gun
We got some big enough to be a cold days sun
And I’ve learned to overcome the new faces
I’m startin to heat up, so my dick get more tongue than shoe laces
You can catch me in the hood, couple G’s and them thanga thangs
High, cuz I go thru more trees than orangutans
You gon' make me put the clip in and pop ya
Ya horrible nigga I’d rather sit through a opera
Fall back
I’m tryna breathe and ya killin me
Fall Back
I understand that ya feelin me
Fall back
I ain’t got a attitude, but I’ma flip if ya don’t gimme room to move

Fall Back (traduzione)

Ricaderci
Sto cercando di respirare e tu mi stai uccidendo
Ricaderci
Capisco che mi senti
Ricaderci
Non ho un atteggiamento, ma cambierò se non mi dai spazio per muovermi
ehm,
Devo restare in movimento...
Quindi questo gatto ha più macchie di una pelle di leopardo
Le casseforti nel soffitto per riporre droga e armi
Nigga, sto solo entrando
Avevo già scatole piene di denaro come quel film in cui si trovava Johnny Depp
Esco, mi adatto e corro
Perché quello che succede gira più velocemente di una mitragliatrice Gatling
Questi negri al verde stanno andando al fondo di Manhattan
Sono su una spiaggia di Punta Cana con una latina
Potrebbe succhiare un pallone da spiaggia attraverso una cannuccia
Agisci come uno scoiattolo e metti le noci in ciascuna delle sue mascelle
Amico, sto solo cercando di insegnarti a segnare
È facile per me fare una caduta di carne nella Sorgente
E la mia droga invia acquirenti da OT
Hanno sentito che ho ottenuto la stessa merda che ha causato l'OD di Len Bias
È il giovane negro che ispira gli OG
Nell'H2 con pneumatici sottili e OZ
E avete tutti dei gioielli, ma dubito che sia lo stesso splendore
Il mio sembra il sole e la luna allo stesso tempo
Perché preoccuparsi delle voci che un piatto ampio
Quando vado in giro con la stessa pistola che Travolta aveva in Swordfish
Quindi ripiega come se avessi perso l'equilibrio
Non voglio dover lanciare gli artigli
Ma tu continui a stilare
E dovrò lasciare che questi sedici squirtino
E farti sembrare una maglietta bianca come una maglietta Miskeen, negro
Ricaderci
Sto cercando di respirare e tu mi stai uccidendo
Ricaderci
Capisco che mi senti
Ricaderci
Non ho un atteggiamento, ma cambierò se non mi dai spazio per muovermi
ehm,
Ghetto favoloso negro
Sha Money, Whoo Kid, Lloyd Banks, prendiamoli!
Come cazzo, salta fuori dal camion
Sette jeans, camioncino bianco
Range rover seduto su due-tre
O nel 745 sul 105
Non sarò nodody nella corsa ma io
Puoi dire tutto ciò che vuoi sulla mia attività
Meglio trattenerti con la lingua a meno che tu non sia testimone
La mia vita in prima persona, la mia gioia il mio dolore
Non solo la mia musica e il mio nome
Ricaderci
Sto cercando di respirare e tu mi stai uccidendo
Ricaderci
Capisco che mi senti
Ricaderci
Non ho un atteggiamento, ma cambierò se non mi dai spazio per muovermi
Puoi scommettere il tuo ultimo dollaro...
Se mai è una stanza in cui sono legato
L'armatura lancia proiettili come Boomer Esiason
Dagli una ferita dove erano i suoi occhi
E sollevalo da terra, come una mongolfiera quando sta sparando
Il mio gioco liscio come la pelle di Mariah
Ma sono popolare, quindi viaggio con gli scagnozzi quando ci entro dentro
Sono accusato del caldo a modo mio
L'ho fatto senza un Making of the Band o un Freestyle Friday
Perché sei con lui se le tue truppe non si danno da fare
Farò in modo che il medico legale ti avvolga nella plastica come un rotolo di frutta
Divento intelligente come ogni donna sul mio cammino
Prendono più noci del tuo elefante medio
Si comportano come se possedessero lumache e armeria
Ma se sbattiamo le teste, parleranno più velocemente di Bone Thugs e Harmony
Ci sono nomi che puoi chiamarmi ma non al verde
Sono in gioco per la corsa a OJ, il mio obiettivo non è raggiunto
Entra in casa con la tua vecchia pistola grigia
Ne abbiamo abbastanza grandi per essere il sole delle giornate fredde
E ho imparato a superare i nuovi volti
Sto iniziando a riscaldarmi, quindi il mio cazzo ha più lingua dei lacci delle scarpe
Puoi beccarmi nel cappuccio, un paio di G e loro grazie
In alto, perché vago attraverso più alberi degli oranghi
Mi farai inserire la clip e farti scoppiare
Ya orribile negro, preferirei assistere a un'opera
Ricaderci
Sto cercando di respirare e tu mi stai uccidendo
Ricaderci
Capisco che mi senti
Ricaderci
Non ho un atteggiamento, ma cambierò se non mi dai spazio per muovermi