Traduzione del testo della canzone Help - Lloyd Banks, Keri Hilson

Help (originale)

Ey, Excuse Me Miss You Must Be Some Kind Of A Model
Enough To Make A Shopper Run Out Of The Carlo
Enough To Make A Weak Nigga Go Mano Y Mano
Guess What I’m Strong As Rum Outta The Bottle
God Bless You When He Made Me I Mean He Blessed Me When He Made You
I Got A Little Game Too
They Know Me Everywhere I Go Thats What Fame Do But We Can Keep It On The Low
Whats Your Name Boo
You Stuck In Your Ways But I Know How To Change You Range You
Tell You Things Like You’re My Angel
Theres No Rules When It Come To This
Write Down Your Number Miss
They Call Me Banks
My Goverment Is Chris
They Feel Me In The Burbs
Love Me In The Bricks
Four Inch Lips On A Buggy Six
First Class Trips And The Bubblies Crys
I Work So Hard To Live Like This
My Past Made Me So Weak But
You Make Me Stronger
Cause Everything Was Upside Down
Now I’m Right Back Where I Belong
Help I Think Cupid Got Me Shot Me All Over My Body
I Think I’m Loosin My Cool
Cause I’m Doin Things I Don’t Do Yeah I Got Her
She Hopped In The Ride So I Can Holla
My Favorite Girl Outside Of My Impala
I Ain’t Goin Sell You A Dream I Don’t Gotta
You Can Walk Around In The Street With No Colla
I Pick Up All These ??
Speaks That Don’t Bother
The Innocent Role Aint Workin, Work Harder
I Ain’t Tryna Lock You Down, I’m No Father
But Maybe We Can Go Further If You Just Listen
It’s Hard As Hell For A Man In My Position
To Pick A Good Girl Up You Gotta Know The Difference
I Wonder If There’s Even One In Existence
Enough To Keep My Attention To Go The Distance
Now Imma Have To Look Hard To Find A Better One
Cause You Sex Is A 187 Hun
You Got A Nigga Doin Shit I Aint Neva Done
So Now Even When I’m On Tour I Let Her Come
My Past Made Me So Weak But
You Make Me Stronger
Cause Everything Was Upside Down
Now I’m Right Back Where I Belong
Help I Think Cupid Got Me Shot Me All Over My Body
I Think I’m Loosin My Cool
Cause I’m Doin Things I Don’t Do You Not Lot The Ones I’m Used To I See Us Happy In Our Future
I’m Givin You All I Have
My Heart My Soul My Back
Cause You Are The Only Thing I Need
I Can Be Everything And More
Give You The Feeling You Can’t Ignore
My Past Made Me So Weak But (All Them Other Guys)
You Make Me Stronger (Before You)
Cause Everything Was Upside Down (Did Me Wrong)
Now I’m Right Back Where I Belong (So Wrong)
Help I Think Cupid Got Me (I Got You Now)
Shot Me All Over My Body
I Think I’m Loosin My Cool
Cause I’m Doin Things I Don’t Do

(traduzione)

Ehi, scusami, mi manchi, devi essere una specie di modella
Abbastanza per far rimanere un acquirente a corto di Carlo
Abbastanza per far sì che un negro debole vada Mano e Mano
Indovina cosa sono forte come rum fuori dalla bottiglia
Dio ti benedica quando mi ha creato voglio dire che mi ha benedetto quando ti ha creato
Anch'io ho un piccolo gioco
Mi conoscono ovunque io vada, ecco cosa fa la fama, ma possiamo tenerlo al minimo
Come ti chiami Boo
Sei bloccato nei tuoi modi, ma io so come cambiarti
Dirti cose come se fossi il mio angelo
Non ci sono regole quando si tratta di questo
Annota il tuo numero, signorina
Mi chiamano banche
Il mio governo è Chris
Mi sentono nei burb
Amami tra i mattoni
Labbra da quattro pollici su Un Buggy Six
I viaggi in prima classe e il pianto delle bolle
Lavoro così duramente per vivere così
Il mio passato mi ha reso così debole ma
Mi rendi più forte
Perché tutto era sottosopra
Ora sono tornato a dove appartengo
Aiutami a pensare che Cupido mi abbia sparato su tutto il corpo
Penso di perdermi la calma
Perché sto facendo cose che non faccio Sì, l'ho presa
È saltata sulla corsa così posso Holla
La mia ragazza preferita al di fuori del mio Impala
Non ho intenzione di venderti un sogno che non devo
Puoi andare in giro per la strada senza colla
Ritiro tutti questi ??
Parla che non infastidisce
Il ruolo innocente non funziona, lavora di più
Non sto cercando di rinchiuderti, non sono un padre
Ma forse possiamo andare oltre se solo ascolti
È difficile come l'inferno per un uomo nella mia posizione
Per scegliere una brava ragazza devi sapere la differenza
Mi chiedo se ce n'è anche uno in esistenza
Abbastanza per mantenere la mia attenzione per andare lontano
Ora devo cercare difficile per trovarne uno migliore
Perché il tuo sesso è un 187 Unno
Hai un negro che fa merda, io non neva finita
Quindi ora anche quando sono in tour la lascio venire
Il mio passato mi ha reso così debole ma
Mi rendi più forte
Perché tutto era sottosopra
Ora sono tornato a dove appartengo
Aiutami a pensare che Cupido mi abbia sparato su tutto il corpo
Penso di perdermi la calma
Perché sto facendo cose che non faccio a te non piacciono quelle a cui sono abituato ci vedo felici nel nostro futuro
Ti sto dando tutto ciò che ho
Il mio cuore La mia anima La mia schiena
Perché sei l'unica cosa di cui ho bisogno
Posso essere tutto e di più
Darti la sensazione che non puoi ignorare
Il mio passato mi ha reso così debole ma (tutti gli altri ragazzi)
Mi rendi più forte (prima di te)
Perché tutto era sottosopra (ho sbagliato)
Ora sono tornato a dove appartengo (sbagliato)
Aiutami a pensare che Cupido mi abbia preso (ti ho preso ora)
Mi ha sparato su tutto il corpo
Penso di perdermi la calma
Perché sto facendo cose che non faccio