Traduzione del testo della canzone Special - Lloyd Banks

Special (originale)

WHOO KID DROP THAT SHIT!
'Ey!
'Ey nigga guess what!
Ain’t a damn thang changed!
DAMN!
I can grab sixteen cars every sixteen bars (uh-huh!)
My flow hard!
— These nigga’s is whip cream soft.
(whooo!)
And I can still hit you with the lip beam off
Leave four tire marks from a mink green Porche.
(er! er!)
I got a hideout in the West so I stay warm
And hoes rushin' me without the tank spray on (ahaha!)
I’m in a Jet and there’s green by the box in it
Headed to the A where they lean with it rock with it.
All my rings got lil' green rocks in it (bling!)
Ridin' with a Radar, I can pick up the cops with it!
(I see!)
What you know about?
!
Who’s in and out the house?
!
(nothin'!)
New York nigga with old schools in and out the South.
(UH!)
I take a throw back, gold 'Lac and made it chrome
You can’t get it your bread thin as a Razor phone.
(AAARRRGGGHH!)
Do me a favor homes?
!
— Stay out my way!
(yeah!)
Every nigga that get in the way got to pay!
These fake ballers eatin' Hip-Hop away!
(yeah!)
I’m Magic!
I’m Bird!
I’m Dr. J. (yeah!)
I’m Kong!
I’m Martin!
I’m Malcolm X!
(YEAH!)
He’s cool, but I don’t know about the rest.
(whooo!)
I slept on these LPs since I left you
I ain’t like them other niggas, I’m SPECIAL!
(SPECIAL!)
Rap got hoes runnin' in and out the biz' (f*ck you bitch!)
Bitch don’t watch me!
Watch your kids!
(KIDS!)
I’m stuntin'!
— Worry about nothin'!
(uh!)
These niggas frontin' or on drugs or somethin'.
(whatchu want?)
You could drop the same day and still ain’t this (naaah!)
And every nigga with a record deal ain’t rich!
(naaaah!)
I’m a hit record babe, they give me the right pitch
I’m the real deal!
— They phony and iceless.
Get on that slippery shit!
(uh-huh!) — And get your Dickies ripped.
(uh-huh!)
With the same Shotgun, they shot Ricky with
A sweet dream is my mom on trips!
(uh!)
A crib on a cliff and Sadams lil' bricks.
(haha!)
Bumpin' Blood Money on my way up town
And on my way back down I’m rollin' out a quarter pound — NOW!
Now…
Pal…
It’s over!
You ain’t f*ckin' with me nigga…
Huh?
!
Nobody…
This is Lamonte Odom out the Los Angeles Lakers, Queens neither!
And you listenin' to G-UUUUNIT… Radio!
With my nigga… Lloyd Bank$!
DJ Whoo Kid!
(YEAH!)

(traduzione)

WHOO RAGAZZO LASCIATE QUELLA MERDA!
'Ehi!
'Ehi negro indovina cosa!
Non è cambiato per niente!
DANNAZIONE!
Posso prendere sedici auto ogni sedici bar (uh-huh!)
Il mio flusso è duro!
— Questi negri sono morbidi come panna montata.
(Whoo!)
E posso ancora colpirti senza il raggio delle labbra
Lascia quattro segni di pneumatici da una Porche verde visone.
(ehm! ehm!)
Ho un nascondiglio in ovest, quindi sto caldo
E le zappe mi corrono senza lo spray del serbatoio (ahaha!)
Sono su un Jet e c'è una scritta verde accanto alla scatola
Diretto alla A dove si appoggiano con essa dondolano con essa.
Tutti i miei anelli contenevano piccole pietre verdi (sfarzose!)
Guidando con un radar, posso prendere la polizia con esso!
(Vedo!)
Di cosa sai?
!
Chi entra e chi esce di casa?
!
(niente'!)
Negro di New York con vecchie scuole dentro e fuori il sud.
(Ehm!)
Riprendo il tiro, oro 'Lac e l'ho reso cromato
Non puoi metterlo sottile come un telefono Razor.
(AAARRRGGGHH!)
F mi fare un favore alle case?
!
— Stai fuori dalla mia strada!
(si!)
Ogni negro che si mette in mezzo deve pagare!
Questi finti ballerini mangiano l'hip-hop!
(si!)
Sono Magico!
Sono Uccello!
Sono il dottor J. (sì!)
Sono Kong!
Sono Martino!
Sono Malcolm X!
(SI!)
È forte, ma non so del resto.
(Whoo!)
Ho dormito su questi LP da quando ti ho lasciato
Non sono come gli altri negri, sono SPECIALE!
(SPECIALE!)
Il rap fa entrare e uscire le puttane dal mondo del business (vaffanculo puttana!)
Cagna non guardarmi!
Guarda i tuoi figli!
(BAMBINI!)
Sto acrobatica!
— Non preoccuparti di niente!
(eh!)
Questi negri sono di fronte o drogati o qualcosa del genere.
(cosa vuoi?)
Potresti lasciare lo stesso giorno e ancora non è questo (naaah!)
E ogni negro con un contratto discografico non è ricco!
(naaaah!)
Sono un disco di successo, piccola, mi danno il tono giusto
Sono il vero affare!
— Sono fasulli e senza ghiaccio.
Sali su quella merda scivolosa!
(uh-huh!) — E fatti strappare i tuoi Dickies.
(Uh Huh!)
Con lo stesso fucile con cui hanno sparato a Ricky
Un dolce sogno è mia mamma in viaggio!
(eh!)
Una culla su una scogliera e i mattoncini Sadam.
(ahah!)
Bumpin' Blood Money mentre vado in città
E sulla via del ritorno sto tirando fuori un quarto di libbra, ADESSO!
Adesso…
Amico…
È finita!
Non stai fottendo con me negro...
Eh?
!
Nessuno…
Questo è Lamonte Odom fuori dai Los Angeles Lakers, nemmeno il Queens!
E tu ascolti G-UUUUNIT... Radio!
Con il mio negro... Lloyd Bank$!
DJ Whoo Kid!
(SI!)