Traduzione del testo della canzone Be There - Lloyd Cole

Be There (originale)

Sign your name without apology
Sign on, sign on
Keep your eye on the economy
Sign on, sign on
And everybody knows that this is nowhere
But you’ve got to be there
Yes, you’ve got to be right there
Bide your time
Milk and three sugars please
Sign on, sign on
You need a line
You need some poetry
Right on, right on
And everybody knows that this is nowhere
Nobody knows that this is nowhere
Oh yeah
But you’ve got to be there
Yes, you’ve got to be right there

Be There (traduzione)

Firma il tuo nome senza scuse
Accedi, accedi
Tieni d'occhio l'economia
Accedi, accedi
E tutti sanno che questo non è da nessuna parte
Ma devi essere lì
Sì, devi essere proprio lì
Aspetta il tuo momento
Latte e tre zuccheri per favore
Accedi, accedi
Hai bisogno di una linea
Hai bisogno di un po' di poesia
Avanti, avanti
E tutti sanno che questo non è da nessuna parte
Nessuno sa che questo non è da nessuna parte
O si
Ma devi essere lì
Sì, devi essere proprio lì