Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I Didn't Know That You Cared, artista - Lloyd Cole. Canzone dell'album In New York (Collected Recordings 1988-1996), nel genere Поп
Data di rilascio: 16.03.2017
Etichetta discografica: Polydor Ltd. (UK)
Linguaggio delle canzoni: inglese
I Didn't Know That You Cared(originale) |
Yes, you’re taking it badly, I know, I know |
And you feel so alone |
And everybody’s got to tell you what you already know |
It’s alright, it’s all wrong, it’s alright |
There’s a riot going on, maybe I’m going under and |
I didn’t know that you cared |
«Was it love that you had?» |
she said, «well, something like that» and I |
I didn’t know that you cared |
I really didn’t know that you cared |
I really didn’t know |
I see photographs strewn on the floor |
Amidst your Blake and your young |
Are you looking for something that’s already gone? |
It’s alright, it’s all wrong, it’s alright |
There’s a riot going on, maybe I’m going under and |
I didn’t know that you cared |
Somebody said «Peace is alright, could we give it a try?» |
Well, I, I didn’t know that you cared |
I got a letter, it was asking for money, it said |
«Give what you can.» |
Well, I don’t know what I’ve got |
And I don’t know if I really want to be |
So aware |
Yes, I’m falling apart at the seams and I |
I’ve been waiting for years |
Take a look in my eyes, do you see any tears? |
It’s alright, it’s all wrong, it’s alright |
There’s a riot going on and we’re lions in slumber and |
I didn’t know that you cared |
And if I gave you some petrol, would you make yourself useful? |
Well, I didn’t know that you cared |
I really didn’t know that you cared |
Didn’t even know you were there |
No, I didn’t know that you cared |
I really didn’t know |
That you cared |
(traduzione) |
Sì, la stai prendendo male, lo so, lo so |
E ti senti così solo |
E tutti devono dirti ciò che già sai |
Va tutto bene, è tutto sbagliato, va bene |
C'è una rivolta in corso, forse sto andando sotto e |
Non sapevo che ti importasse |
«Era amore quello che avevi?» |
lei ha detto: «beh, qualcosa del genere» e io |
Non sapevo che ti importasse |
Non sapevo davvero che ti importasse |
Non lo sapevo |
Vedo fotografie sparse sul pavimento |
Tra il tuo Blake e il tuo giovane |
Stai cercando qualcosa che è già andato? |
Va tutto bene, è tutto sbagliato, va bene |
C'è una rivolta in corso, forse sto andando sotto e |
Non sapevo che ti importasse |
Qualcuno ha detto: "La pace va bene, potremmo provarci?" |
Beh, io, non sapevo che ti importasse |
Ho ricevuto una lettera, chiedeva soldi, si diceva |
«Dai quello che puoi.» |
Beh, non so cosa ho |
E non so se voglio davvero esserlo |
Così consapevole |
Sì, sto cadendo a pezzi per le cuciture e io |
Sono anni che aspetto |
Guardami negli occhi, vedi delle lacrime? |
Va tutto bene, è tutto sbagliato, va bene |
C'è una rivolta in corso e noi siamo leoni in sonno e |
Non sapevo che ti importasse |
E se ti dessi un po' di benzina, ti renderesti utile? |
Beh, non sapevo che ti importasse |
Non sapevo davvero che ti importasse |
Non sapevo nemmeno che fossi lì |
No, non sapevo che ti importasse |
Non lo sapevo |
Che ti importasse |