Traduzione del testo della canzone I'm Gone - Lloyd Cole

I'm Gone (originale)

The sheets and I in disarray
In evidence before the light of day
A robe is strewn across the floor
The wind blows in through the open door
And I’m gone
The sky is clear
The road is wide
There’s not a single sign of life
A suitcase filled with memorabilia
And one last shot in a magazine
And I’m gone
And how could it be so wrong
When it was so right?

I'm Gone (traduzione)

Io e le lenzuola allo sbando
In evidenza prima della luce del giorno
Una veste è sparsa sul pavimento
Il vento soffia attraverso la porta aperta
E me ne vado
Il cielo è limpido
La strada è ampia
Non c'è un solo segno di vita
Una valigia piena di cimeli
E un ultimo scatto in una rivista
E me ne vado
E come potrebbe essere così sbagliato
Quando era così giusto?