Traduzione del testo della canzone Lydia - Lobo

Lydia (originale)

There’s no one else like her she’s a real live wire
And she’s really got a hold on me
Don’t know what it is she does but whatever
She does she does it right
Whenever I’m without her all I do is think about her
And how good it’s gonna be
I need a little Lydia I need a little Lydia tonight
Yes I need a little Lydia I need a little Lydia tonight
It’s a feeling that I’m feeling
And it’s something that I feel I can’t fight
A whole lot of holding on to Lydia is what I’d really like
But I’d be happy just to settle
For a little bit of Lydia tonight
If Lydia would only see a little more of me
I know that we could have it all
The love that I could show to her
Would open up her eyes to see the light
I keep working every day to try and find a better way
She’s got me climbing up a wall
I need a little Lydia I need a little Lydia tonight

(traduzione)

Non c'è nessun altro come lei, è un vero filo sotto tensione
E lei ha davvero una presa su di me
Non so cosa fa ma qualunque cosa
Lo fa, lo fa bene
Ogni volta che sono senza di lei tutto ciò che faccio è pensare a lei
E quanto sarà bello
Ho bisogno di un po' di Lydia Ho bisogno di un po' di Lydia stasera
Sì, ho bisogno di un po' di Lydia, ho bisogno di un po' di Lydia stasera
È una sensazione che provo
Ed è qualcosa che sento di non poter combattere
Mi piacerebbe molto tenermi stretto a Lydia
Ma sarei solo felice di accontentarmi
Per un po' di Lydia stasera
Se Lydia vedesse solo un po' di più di me
So che potremmo avere tutto
L'amore che potrei mostrarle
Aprirebbe gli occhi per vedere la luce
Continuo a lavorare ogni giorno per cercare di trovare un modo migliore
Mi ha fatto arrampicare su un muro
Ho bisogno di un po' di Lydia Ho bisogno di un po' di Lydia stasera