Traduzione del testo della canzone One and the Same Thing - Lobo

One and the Same Thing (originale)

I knew you way before I ever met you
I pictured you before I saw your face
I know the things you do before you do them
You can’t hide from me I’m every place
I know more about you than you do yourself
I know what you’re feeling in your heart
Don’t go jiving me with all your crying
I got loving you down to an art
You can’t take the stars out of the night sky
You can’t wear love off a wedding ring
I can’t separate your love from life now
To me they are one and the same thing
I know if you’re joking or you mean it
I can tell if you aren’t feeling well
I know what you need to keep you happy
If you ever doubt me I can tell

(traduzione)

Ti conoscevo molto prima di incontrarti
Ti ho immaginato prima di vedere la tua faccia
Conosco le cose che fai prima di farle
Non puoi nascondermi che sono in ogni posto
So più su di te di quanto tu sappia te stesso
So cosa stai provando nel tuo cuore
Non andare a prendermi in giro con tutto il tuo pianto
Ti ho amata fino a un'arte
Non puoi togliere le stelle dal cielo notturno
Non puoi togliere l'amore da una fede nuziale
Non posso separare il tuo amore dalla vita ora
Per me sono la stessa cosa
So se stai scherzando o se lo intendi davvero
Posso dire se non ti senti bene
So di cosa hai bisogno per mantenerti felice
Se mai dubiti di me, te lo posso dire