Traduzione del testo della canzone Reaching out for Someone - Lobo

Reaching out for Someone (originale)

Going to San Francisco
To live my life away
Had to search for 15 years
To crash for just a day
I needed my revival
But I guess it never came
You know the summer brought the winter
And they both forgot my name
Reaching out for someone
Tell me what more can I say
Are you going my way
Wasted in Sausalito
A revelation came
I guess I could make it
But I won’t play the game
Great God Almighty’s gone
And he never even cried
And if you don’t believe me
Then I want you by my side
Traveling on this mountain
I’ll tell you what I see
I thought I saw Methuselah
Coming on down to me
Well I looked right up the rail road line
And I hear the rumblin' roar
I reached down in my pocket
And feel nothing anymore

(traduzione)

Andare a San Francisco
Per vivere la mia vita
Ho dovuto cercare per 15 anni
Andare in crash solo per un giorno
Avevo bisogno del mio risveglio
Ma immagino che non sia mai arrivato
Sai che l'estate ha portato l'inverno
Ed entrambi hanno dimenticato il mio nome
Raggiungere qualcuno
Dimmi che altro posso dire
Stai andando per la mia strada
Sprecato a Sausalito
È arrivata una rivelazione
Immagino che potrei farcela
Ma non giocherò
Il Grande Dio Onnipotente se n'è andato
E non ha nemmeno pianto
E se non mi credi
Allora ti voglio al mio fianco
In viaggio su questa montagna
Ti dirò cosa vedo
Pensavo di aver visto Matusalemme
Venendo verso di me
Bene, ho guardato a destra sulla linea ferroviaria
E sento il rombo del rombo
Ho teso la mano in tasca
E non sentire più niente