Traduzione del testo della canzone We'll Make It -- I Know We Will - Lobo

We'll Make It -- I Know We Will (originale)

Come on girl get aboard this bus
It’s pretty crowded but there’s room for us
It seems everybody here sees the beckoning light
Come on girl we’ll be there Thursday night
The other side of the mountain
The greener side of the hill
A world is there for us to share
We’ll make it I know we will
So come on girl get aboard this train
It’s just about time we came out of the rain
We’ll be stopping off in Lodi
But we won’t be staying long
Come on girl we’re going where we belong
So come on girl get aboard this dream
Only you know what it really means
When we get there you’ll wash your hair
And let it dry in the sun
At the edge of the stream watching water run

We'll Make It -- I Know We Will (traduzione)

Forza ragazza, sali a bordo di questo autobus
È abbastanza affollato ma c'è posto per noi
Sembra che tutti qui vedano la luce che fa cenno
Forza ragazza, saremo lì giovedì sera
L'altro lato della montagna
Il lato più verde della collina
Un mondo è a disposizione per noi da condividere
Ce la faremo, so che lo faremo
Quindi dai ragazza, sali a bordo di questo treno
Era quasi ora che uscissimo dalla pioggia
Ci fermeremo a Lodi
Ma non rimarremo a lungo
Forza ragazza, andiamo dove apparteniamo
Quindi, forza, ragazza, sali a bordo di questo sogno
Solo tu sai cosa significa davvero
Quando arriviamo lì ti laverai i capelli
E lascia asciugare al sole
Ai margini del ruscello a guardare scorrere l'acqua