Traduzione del testo della canzone All over Again - Locksley

All over Again (originale)

You all say the things you mean, so you can see I’ve had enough of you
Well you want everything to seem like everything’s alright, but that’s not true
So my friend, is this the end of everything you thought that you would be?
Oh all you love has come and gone, and now I know exactly what to do
You’re gonna gonna gonna
Have to start all over again
Well if you wanna see this thing through
To the end
You need to, need to, need to
Find a friendly hand
You’re gonna gonna gonna
Have to start all over again
What do you think hiding all your feelings deep inside will get you through?
The time has come to snap my thumb behind the place you’re hiding your feelings
You are just the sum of things you feel and all the memories you keep
Well you are young and dumb, but there’s still time to get that heart up off
your sleeve
You’re gonna gonna gonna
Have to start all over again
Well if you wanna see this thing through
To the end
You need to need to need to
Find a friendly hand
You’re gonna gonna gonna
Have to start all over again
Start over again
Start over again
Start over again (Start all over again)
Start over again (Start all over again)
Start over again (Start all over again)
Start over again (Start all over)
Start over again (Start all over)
Hey!

(traduzione)

Dici tutti le cose che intendi, quindi puoi vedere che ne ho abbastanza di te
Bene, vuoi che tutto sembri che vada tutto bene, ma non è vero
Quindi amico mio, questa è la fine di tutto ciò che pensavi di essere?
Oh tutto ciò che ami è arrivato e finito, e ora so esattamente cosa fare
Lo farai
Devo ricominciare tutto da capo
Bene, se vuoi portare a termine questa cosa
All'estremità
Devi, devi, devi
Trova una mano amica
Lo farai
Devo ricominciare tutto da capo
Cosa pensi che nascondere tutti i tuoi sentimenti nel profondo ti farà superare?
È giunto il momento di scattare il mio pollice dietro il luogo in cui nascondi i tuoi sentimenti
Sei solo la somma delle cose che senti e di tutti i ricordi che conservi
Bene, sei giovane e stupido, ma c'è ancora tempo per tirare su quel cuore
la tua manica
Lo farai
Devo ricominciare tutto da capo
Bene, se vuoi portare a termine questa cosa
All'estremità
Devi necessario necessario
Trova una mano amica
Lo farai
Devo ricominciare tutto da capo
Ricomincia da capo
Ricomincia da capo
Ricomincia da capo (ricomincia da capo)
Ricomincia da capo (ricomincia da capo)
Ricomincia da capo (ricomincia da capo)
Ricomincia da capo (ricomincia da capo)
Ricomincia da capo (ricomincia da capo)
Ehi!