Traduzione del testo della canzone Hit and Run - LOLO

Hit and Run (originale)

They never saw us coming
Til they hit the floor
They just kept beggin for
More, more
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
I was brought up as a southern belle
I grew into the queen from hell
You were just a little stowaway
That stabbed her way to save herself
You always liked the taste of blood
And I get off when I point the gun
It's so good to have someone to be so bad with
First one up was a preachers son
Last one down was an Englishman
I'm in bed with his bow tie on
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Sunday in notting hill
He was sneaking a cigarette
His God protects him but
I know we'll get him yet
Ran my fingers thru his hair
So he thinks its fun and games
He don't know our faces but
He'll never forget our names
First one up was a preachers son
Last one down was an Englishman
I'm in bed with his bow tie on
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
I was waiting in the getaway car
You were stuck in the hotel bar
He was a proper Englishman
You had one last pint before the cops broke in
You poured the gasoline and
I drove into the flames
History will hate us
But they'll never forget our names
They never saw us coming
Til they hit the floor
They just kept beggin for
More, more
They never saw us coming
Til they hit the floor
They just kept beggin for
More, more
First one up was a preachers son
Last one down was an Englishman
I'm in bed with his bow tie on
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Na na na na na na na
All dressed up for a hit and run
Larry es real bai
Atentamente yo, Rosalía jé

Hit and Run (traduzione)

Non ci hanno mai visto arrivare
Finché non toccano il pavimento
Continuavano a chiedere l'elemosina
Di più di più
Na na na na na na na
Tutto agghindato per un mordi e fuggi
Na na na na na na na
Tutto agghindato per un mordi e fuggi
Sono stata cresciuta come una bella del sud
Sono diventata la regina dell'inferno
Eri solo un po' clandestino
Che ha pugnalato il suo modo di salvarsi
Ti è sempre piaciuto il sapore del sangue
E scendo quando punto la pistola
È così bello avere qualcuno con cui stare così male
Il primo era un figlio di predicatori
L'ultimo a terra era un inglese
Sono a letto con il suo papillon addosso
Tutto agghindato per un mordi e fuggi
Na na na na na na na
Tutto agghindato per un mordi e fuggi
Na na na na na na na
Tutto agghindato per un mordi e fuggi
Domenica a Notting Hill
Si stava infilando una sigaretta
Il suo Dio lo protegge ma
So che lo prenderemo ancora
Ho passato le mie dita tra i suoi capelli
Quindi pensa che sia divertimento e giochi
Non conosce le nostre facce ma
Non dimenticherà mai i nostri nomi
Il primo era un figlio di predicatori
L'ultimo a terra era un inglese
Sono a letto con il suo papillon addosso
Tutto agghindato per un mordi e fuggi
Na na na na na na na
Tutto agghindato per un mordi e fuggi
Na na na na na na na
Tutto agghindato per un mordi e fuggi
Stavo aspettando nell'auto della fuga
Eri bloccato nel bar dell'hotel
Era un vero inglese
Hai bevuto un'ultima pinta prima dell'irruzione della polizia
Hai versato la benzina e
Ho guidato tra le fiamme
La storia ci odierà
Ma non dimenticheranno mai i nostri nomi
Non ci hanno mai visto arrivare
Finché non toccano il pavimento
Continuavano a chiedere l'elemosina
Di più di più
Non ci hanno mai visto arrivare
Finché non toccano il pavimento
Continuavano a chiedere l'elemosina
Di più di più
Il primo era un figlio di predicatori
L'ultimo a terra era un inglese
Sono a letto con il suo papillon addosso
Tutto agghindato per un mordi e fuggi
Na na na na na na na
Tutto agghindato per un mordi e fuggi
Na na na na na na na
Tutto agghindato per un mordi e fuggi
Larry è vero bai
Atentamente yo, Rosalia jé