Traduzione del testo della canzone Johnson City - LOLO

Johnson City (originale)

Bell call us in
She wanna take my hand
And I’m alright, I’m alright
Maybe I did fall
But I’m not afraid to tell you more and more
That I’m alright
Hey child
Look at you in the mirror
Did you think that you would still be standing now
Hey child
Didn’t you try to find her
You gotta leave to find the heart that breaks you down
And Johnson city’s gonna wait for you
Love ain’t ever gonna leave you true
Johnson city’s gonna wait for you
Love ain’t ever gonna make you
Brother lost a friend
Never knew he’d be a broken man
She told him he’s alright, alright
Calling out from home
But nobody wants to talk to him anymore
Cause he’s just hiding
Hey child
Look at you in the mirror
Did you think that you would still be standing now
Hey child
Didn’t you try to find her
You gotta leave to find the heart that breaks you down
And Johnson city’s gonna wait for you
Love ain’t ever gonna leave you true
Johnson city’s gonna wait for you
Love ain’t ever gonna make you
Hey child
Look at you in the mirror (in the mirror)
Did you think that you would still be standing now
(did you think you’d still be standing now)
Hey child
Didn’t you try to find her (try to find her)
You gotta leave to find the heart that breaks you down
(don't let it break you down)
And Johnson city’s gonna wait for you
Love ain’t ever gonna leave you true
Johnson city’s gonna wait for you
Love ain’t ever gonna make you

(traduzione)

Bell chiamaci
Vuole prendermi la mano
E sto bene, sto bene
Forse sono caduto
Ma non ho paura di dirti sempre di più
Che sto bene
Ehi bambino
Guardati allo specchio
Pensavi che saresti ancora in piedi ora
Ehi bambino
Non hai provato a trovarla?
Devi andartene per trovare il cuore che ti spezza
E Johnson City ti aspetterà
L'amore non ti lascerà mai vero
La città di Johnson ti aspetterà
L'amore non ti renderà mai
Il fratello ha perso un amico
Non ho mai saputo che sarebbe stato un uomo a pezzi
Gli ha detto che sta bene, va bene
Chiamando da casa
Ma nessuno vuole più parlare con lui
Perché si sta solo nascondendo
Ehi bambino
Guardati allo specchio
Pensavi che saresti ancora in piedi ora
Ehi bambino
Non hai provato a trovarla?
Devi andartene per trovare il cuore che ti spezza
E Johnson City ti aspetterà
L'amore non ti lascerà mai vero
La città di Johnson ti aspetterà
L'amore non ti renderà mai
Ehi bambino
Guardati allo specchio (allo specchio)
Pensavi che saresti ancora in piedi ora
(pensavi che saresti ancora in piedi ora)
Ehi bambino
Non hai provato a trovarla (prova a trovarla)
Devi andartene per trovare il cuore che ti spezza
(non lasciare che ti abbatta)
E Johnson City ti aspetterà
L'amore non ti lascerà mai vero
La città di Johnson ti aspetterà
L'amore non ti renderà mai