Traduzione del testo della canzone Let Me Love You - Lonestar

Let Me Love You (originale)

I don’t want to break this moment
I don’t want to twist our fate
I don’t want to simplify or complicate
I don’t want to go down easy
Something about you makes me high
A little angel tells me don’t let this one by
Don’t be shy, testify
Let me love you from this moment
Let me dance a dream that far
Let me fall let me rise
Let me dance in your eyes
And show you who you are
Let me wrap myself around your secrets
Till the stars burn into blue
Let me kiss let me touch
Close your eyes and just
Let me love you
Girl, I want to be the reason
I want to be you alibi
I want to be the one
That holds you when you cry
I want to see the place inside you
Where no one else has ever been
I want to know all your fears
And all your sins
So let me in.
Let me love you from this moment
Let me dance a dream that far
Let me fall let me rise
Let me dance in your eyes
And show you who you are
Let me wrap myself around your secrets
Till the stars burn into blue
Let me kiss let me touch
Close your eyes and just
Let me love you
Girl let me love you
Let me love you from this moment
Let me dance a dream that far
Let me fall let me rise
Let me dance in your eyes
And show you who you are
Let me wrap myself around your secrets
Till the stars burn into blue
Let me kiss let me touch
Close your eyes and just
Let me love you
Girl let me love you

(traduzione)

Non voglio rompere questo momento
Non voglio distorcere il nostro destino
Non voglio semplificare o complicare
Non voglio andare giù facilmente
Qualcosa in te mi fa sballare
Un angioletto mi dice non lasciarlo passare
Non essere timido, testimonia
Lascia che ti ami da questo momento
Fammi ballare un sogno così lontano
Lasciami cadere lasciami risorgere
Fammi ballare nei tuoi occhi
E mostrarti chi sei
Lascia che mi avvolga nei tuoi segreti
Finché le stelle non bruceranno nel blu
Lasciami baciare lasciami toccare
Chiudi gli occhi e basta
Lascia che io ti ami
Ragazza, voglio essere la ragione
Voglio essere il tuo alibi
Voglio essere quello giusto
Che ti trattiene quando piangi
Voglio vedere il posto dentro di te
Dove nessun altro è mai stato
Voglio conoscere tutte le tue paure
E tutti i tuoi peccati
Quindi fammi entrare.
Lascia che ti ami da questo momento
Fammi ballare un sogno così lontano
Lasciami cadere lasciami risorgere
Fammi ballare nei tuoi occhi
E mostrarti chi sei
Lascia che mi avvolga nei tuoi segreti
Finché le stelle non bruceranno nel blu
Lasciami baciare lasciami toccare
Chiudi gli occhi e basta
Lascia che io ti ami
Ragazza, lascia che ti ami
Lascia che ti ami da questo momento
Fammi ballare un sogno così lontano
Lasciami cadere lasciami risorgere
Fammi ballare nei tuoi occhi
E mostrarti chi sei
Lascia che mi avvolga nei tuoi segreti
Finché le stelle non bruceranno nel blu
Lasciami baciare lasciami toccare
Chiudi gli occhi e basta
Lascia che io ti ami
Ragazza, lascia che ti ami