Traduzione del testo della canzone My Own Hometown - Lonestar

My Own Hometown (originale)

Twenty years goes by fast
I know they say you can’t live in the past
Well I came back here to find what’s left of me
So I walked the halls of our old high school
Sat alone in the church where I met you
Drove by the bank where your house used to be
Well I’m a stranger in my own hometown
Nothing much of me left here now
I can’t find a trace of me and you
No one here even knows my name
Even the memories don’t seem the same
I’m a stranger, stranger in my own hometown
Went to the diner where we said goodbye
Just to see if it would make me cry
But I just drank my coffee feeling empty
Well I blew past that city limit sign
Population that left me behind
Wishing there was someone there who missed me
Wished they missed me
Well I’m a stranger in my own hometown
Nothing much of me left there now
I can’t find a trace of me and you
No one there even knows my name
Even the memories don’t seem the same
I’m a stranger, stranger in my own hometown
No one there even knows my name
Even the memories don’t seem the same
I’m a stranger, stranger in my own hometown
Yeah, I’m a stranger, stranger in my own hometown
That used to be where I belonged
Guess time and you and I moved on
Read more: Lonestar — My Own Hometown Lyrics |
MetroLyrics

(traduzione)

Vent'anni passano velocemente
So che dicono che non puoi vivere nel passato
Bene, sono tornato qui per trovare ciò che resta di me
Così ho camminato per i corridoi della nostra vecchia scuola superiore
Seduto da solo nella chiesa dove ti ho incontrato
Guidato dalla banca dove un tempo c'era la tua casa
Beh, sono un estraneo nella mia città natale
Non molto di me è rimasto qui ora
Non riesco a trovare traccia di me e di te
Nessuno qui conosce nemmeno il mio nome
Anche i ricordi non sembrano gli stessi
Sono un estraneo, un estraneo nella mia città natale
Siamo andati al ristorante dove ci siamo salutati
Solo per vedere se mi avrebbe fatto piangere
Ma ho appena bevuto il mio caffè sentendomi vuoto
Bene, ho superato il segnale di limite della città
Popolazione che mi ha lasciato indietro
Vorrei che ci fosse qualcuno che mi mancava
Avrei voluto che mi mancassero
Beh, sono un estraneo nella mia città natale
Non molto di me è rimasto lì ora
Non riesco a trovare traccia di me e di te
Nessuno lì conosce nemmeno il mio nome
Anche i ricordi non sembrano gli stessi
Sono un estraneo, un estraneo nella mia città natale
Nessuno lì conosce nemmeno il mio nome
Anche i ricordi non sembrano gli stessi
Sono un estraneo, un estraneo nella mia città natale
Sì, sono un estraneo, un estraneo nella mia città natale
Quello era il luogo a cui appartenevo
Indovina il tempo e io e te siamo andati avanti
Leggi di più: Lonestar — My Own Hometown Testi |
MetroLyrics