Traduzione del testo della canzone Party All Day - Lonestar

Party All Day (originale)

Summertime’s here the days are getting longer
That get outside feelings getting stronger
Load up the boats and get 'em on the water and throw out a line
Pull off your shirts and rub a little screen on
Put on your shades it’s time to get your tan on
Pull out and pop the top on a cold one and have a good time
I can taste those ribs and barbecue sauce
No time like now for a little time off
That’s how we roll that’s how we rock
We roll and rock and rock and roll the fun never stops
I wanna party all day
I don’t wanna work, I just wanna play
I wanna party all day
Lay in the sun watch the blues blow away
Head out to rock cove and hang at the sand bar
pontoons and houseboats rockin' it real hard
Jack on ice and shine in a glass jar
Who needs a shot
When the sun goes down will build us a bonfire
Wont take long to find us a live wires
Pull out guitars and start us beach chior yall sing a long
We’ll crash where we land and We’ll all sleep in
When noon comes up will do it again
That’s how we roll that’s how we rock
We roll and rock and rock and roll the fun never stops
I wanna party all day
I don’t wanna work I just wanna play
I Wanna Party All Day
Lay In The Sun Watch The Blues Blow Away
All The Girls Got There Hands Up
Dancing Round With Their Red Cups
Shaking Those Tan Lines
Just Might Make A Man Go Blind

(traduzione)

L'estate è arrivata, le giornate si allungano
Che portano fuori i sentimenti che diventano più forti
Carica le barche, portale in acqua e lancia una lenza
Togliti le magliette e strofina un piccolo schermo
Indossa le tue sfumature è ora di abbronzarti
Tira fuori e metti la parte superiore su uno freddo e divertiti
Posso assaggiare quelle costolette e salsa barbecue
Nessun momento come adesso per un po' di tempo libero
È così che suoniamo, ecco come facciamo rock
Rotoliamo e facciamo rock e rock and roll il divertimento non si ferma mai
Voglio fare festa tutto il giorno
Non voglio lavorare, voglio solo giocare
Voglio fare festa tutto il giorno
Sdraiati al sole e guarda il blues volare via
Dirigiti verso la baia rocciosa e rilassati al banco di sabbia
pontoni e case galleggianti che lo scuotono davvero duro
Jack on ice e brilla in un barattolo di vetro
Chi ha bisogno di un colpo
Quando il sole tramonta ci accenderà un falò
Non ci vorrà molto per trovarci un cavo attivo
Tira fuori le chitarre e inizia a cantare a lungo
Ci schianteremo dove atterreremo e dormiremo tutti
Quando arriva mezzogiorno, lo farà di nuovo
È così che suoniamo, ecco come facciamo rock
Rotoliamo e facciamo rock e rock and roll il divertimento non si ferma mai
Voglio fare festa tutto il giorno
Non voglio lavorare, voglio solo giocare
Voglio fare festa tutto il giorno
Sdraiati al sole Guarda il blues spazzare via
Tutte le ragazze ci sono arrivate mani in alto
Ballando in tondo con le loro tazze rosse
Scuotere quei segni dell'abbronzatura
Potrebbe solo far diventare cieco un uomo