Traduzione del testo della canzone Runnin' Away With My Heart - Lonestar

Runnin' Away With My Heart (originale)

Hey Buddy can you get me some faster wheels?
I got a heartache nippin' at my heels
I’ll be hurtin' if she gets a big head start
First that girl stole my attention
Not to mention all my affection
Now she’s running away with my heart
I don’t know where she’s bound
But I aim to be there when the sun goes down
Do a little catchin' up in the dark
When we’re out there under the moonlight
Even when I’m holdin' her tight
She’s running away with my heart
No don’t tell me 'bout the speed limit
I’ll go a million miles a minute
'Til I run the wheels right off of this car
I know exactly what I’d be losin'
That’s why I’m doin' what I’m doin'
She’s running away with my heart
I don’t know where she’s bound
But I aim to be there when the sun goes down
Do a little catchin' up in the dark
When we’re out there under the moonlight
Even when I’m holdin' her tight
She’s running away with my heart
She’s running away with my heart

Runnin' Away With My Heart (traduzione)

Ehi amico, puoi portarmi alcune ruote più veloci?
Mi viene un mal di cuore alle calcagna
Sarò male se lei ottiene un grande vantaggio
Prima quella ragazza ha rubato la mia attenzione
Per non parlare di tutto il mio affetto
Ora sta scappando con il mio cuore
Non so dove sia diretta
Ma miro ad essere lì quando il sole tramonta
Recupera un po' il ritardo al buio
Quando siamo là fuori al chiaro di luna
Anche quando la tengo stretta
Sta scappando con il mio cuore
No non dirmi del limite di velocità
Percorrerò un milione di miglia al minuto
Fino a quando non avrò le ruote proprio fuori da questa macchina
So esattamente cosa perderei
Ecco perché sto facendo quello che sto facendo
Sta scappando con il mio cuore
Non so dove sia diretta
Ma miro ad essere lì quando il sole tramonta
Recupera un po' il ritardo al buio
Quando siamo là fuori al chiaro di luna
Anche quando la tengo stretta
Sta scappando con il mio cuore
Sta scappando con il mio cuore