Traduzione del testo della canzone With My Eyes Open - Lonestar

With My Eyes Open (originale)

Do you know what I see
In those eyes looking back at me
Every safe road that ever brings me home
Every place I want to be
Every secret I’ll never keep
Every last kiss every night before I go to sleep
Every thing I have Everything I’ll ever want
I’m so in love
When I look in those eyes I can’t look deep enough
Into you
The further I fall the further I want to be
I look at you I see the man I want to be
My whole life planned out in front of me
God only knows how far this dream is going
Cause that’s just with my eyes open
Do you know what it’s like
Lying here in your arms tonight
Your soft breath falling on my skin
We’re almost surrendering
But wait for one more kiss
Baby your to beautiful
I’m so in love
When I look in those eyes I can’t look deep enough
Into you
The further I fall the further I want to be
I look at you I see the man I want to be
My whole life planned out in front of me
God only knows how far this dream is going
Cause that’s just with my eyes open
Ohhh you make me feel alive
I’m so in love
When I look in those eyes I can’t look deep enough into you
I’m into you
I’m so in love
When I look in those eyes I can’t look deep enough
Into you
The further I fall the further I want to be
I look at you I see the man I want to be
My whole life planned out in front of me
God only knows how far this dream is going
Cause that’s just with my eyes open

With My Eyes Open (traduzione)

Sai cosa vedo
In quegli occhi che mi guardano
Ogni strada sicura che mi porti a casa
Ogni posto in cui voglio essere
Ogni segreto che non manterrò mai
Ogni ultimo bacio ogni notte prima di andare a dormire
Ogni cosa che ho Tutto ciò che vorrò mai
Sono così innamorato
Quando guardo in quegli occhi non riesco a guardare abbastanza in profondità
In te
Più cado, più lontano voglio essere
Ti guardo, vedo l'uomo che voglio essere
Tutta la mia vita pianificata davanti a me
Dio solo sa quanto lontano sta andando questo sogno
Perché è solo con i miei occhi aperti
Sai com'è
Sdraiato qui tra le tue braccia stasera
Il tuo dolce respiro che cade sulla mia pelle
Ci stiamo quasi arrendendo
Ma aspetta un altro bacio
Baby tuo a bello
Sono così innamorato
Quando guardo in quegli occhi non riesco a guardare abbastanza in profondità
In te
Più cado, più lontano voglio essere
Ti guardo, vedo l'uomo che voglio essere
Tutta la mia vita pianificata davanti a me
Dio solo sa quanto lontano sta andando questo sogno
Perché è solo con i miei occhi aperti
Ohhh mi fai sentire vivo
Sono così innamorato
Quando guardo in quegli occhi non riesco a guardarti abbastanza in profondità
Sono preso da te
Sono così innamorato
Quando guardo in quegli occhi non riesco a guardare abbastanza in profondità
In te
Più cado, più lontano voglio essere
Ti guardo, vedo l'uomo che voglio essere
Tutta la mia vita pianificata davanti a me
Dio solo sa quanto lontano sta andando questo sogno
Perché è solo con i miei occhi aperti