Traduzione del testo della canzone Monster Monster - Lordi

Monster Monster (originale)

Ooh it took me down I’m on the groung tryin' not the breathe 'cause I know I’ll
be found
Dray the lord 'till I’m sore it’s pounding me until I’m driven in
I would be damned if I ever fell but could I tell
I would be damned if I do I’m damned if I don’t this time I’ll go for the kill
Monster monster I can’t take this hell no more beast be gone something’s gotta
give
Monster monster gonna throw you out the door one will die and the other shall
live
You taught me I shouldn’t say I shouldn’t do and now I’m defyin'
A human voice it’s nature’s choice now the hunter shall become the haunted
Damned if I ever fell but could I tell I would be damned if I do I’m damned if
I don’t this time I’ll go for the kill
Monster monster I can’t take this hell no more beast be gone something’s gotta
give
Monster monster gonna throw you out the door one will die and the other shall
live
Monster monster I can’t take this hell no more beast be gone something’s got to
give
Monster monster I can’t take this hell no more beast be gone something’s gotta
give
Monster monster gonna throw you out the door one will die and the other shall
live

Monster Monster (traduzione)

Ooh mi ha portato giù, sono a terra cercando di non respirare perché so che lo farò
Essere trovato
Asciuga il signore finché non sono dolorante, mi sta martellando fino a quando non vengo spinto dentro
Sarei dannato se mai cadessi, ma potrei dirlo
Sarei dannato se lo facessi, dannato se non lo facessi questa volta andrò a uccidere
Mostro mostro Non posso sopportare questo inferno, non più la bestia se ne è andata qualcosa deve
dare
Mostro mostro ti butterà fuori dalla porta, uno morirà e l'altro morirà
abitare
Mi hai insegnato che non dovrei dire che non dovrei farlo e ora sto sfidando
Una voce umana è una scelta della natura ora il cacciatore diventerà l'infestato
Dannato se mai cadessi, ma potrei dire che sarei dannato se lo facessi, dannato se
Non questa volta andrò per l'uccisione
Mostro mostro Non posso sopportare questo inferno, non più la bestia se ne è andata qualcosa deve
dare
Mostro mostro ti butterà fuori dalla porta, uno morirà e l'altro morirà
abitare
Mostro mostro che non posso sopportare questo inferno, non più la bestia se ne è andata qualcosa deve
dare
Mostro mostro Non posso sopportare questo inferno, non più la bestia se ne è andata qualcosa deve
dare
Mostro mostro ti butterà fuori dalla porta, uno morirà e l'altro morirà
abitare