Traduzione del testo della canzone American Spirit - Lorene Drive

American Spirit (originale)

I could have given you the world, but the world was not enough
Not enough to get the truth so I had to call your bluff
So why can’t I Breathe when I See you?
And why aren’t you affected and why can’t you admit you left it?
I don’t know, don’t know, don’t know what your problem is, but I bet it’s
Hard to pronounce
So why can’t our love story have a happy ending for me?
I can’t say, can’t say, I can’t say something nice so I won’t say nothing
At all
So why can’t our love story have a happy ending for
All the lonely hearts of the world are trying to get home (get home)
Doubt disappearing into the wind.
I’m trying to get home
So why can’t I Breathe when I See you?
I shouldn’t have to explain something I never did 'cause I’ll be the first
To admit
I don’t know, don’t know, don’t know what your problem is, but I bet it’s
Hard to pronounce
So why can’t our love story have a happy ending for me I can’t say, can’t say, I can’t say something nice so I won’t say nothing
At all
So why can’t our love story have a happy ending for me?
There’s an 18 wheel cement truck that’s gonna crush every bone in your
Body.
OH!
(Instrumental)
I could have given you the world, but the world was not enough
I don’t know, don’t know, don’t know what your problem is, but I bet it’s
Hard to pronounce
So why can’t our love story have a happy ending for me?
I can’t say, I can’t say something nice so I won’t say nothing at all, no I Won’t say nothing at all, no I won’t say nothing.
Have a happy ending for me, have a happy ending for me

American Spirit (traduzione)

Avrei potuto darti il ​​mondo, ma il mondo non era abbastanza
Non abbastanza per avere la verità, quindi ho dovuto chiamare il tuo bluff
Allora perché non riesco a respirare quando ti vedo?
E perché non sei colpito e perché non puoi ammettere di averlo lasciato?
Non lo so, non lo so, non so qual è il tuo problema, ma scommetto che è
Difficile da pronunciare
Allora perché la nostra storia d'amore non può avere un lieto fine per me?
Non posso dire, non posso dire, non posso dire qualcosa di carino quindi non dirò nulla
Affatto
Allora perché la nostra storia d'amore non può avere un lieto fine
Tutti i cuori solitari del mondo stanno cercando di tornare a casa (tornare a casa)
Il dubbio scompare nel vento.
Sto cercando di tornare a casa
Allora perché non riesco a respirare quando ti vedo?
Non dovrei spiegare qualcosa che non ho mai fatto perché sarò il primo
Ammettere
Non lo so, non lo so, non so qual è il tuo problema, ma scommetto che è
Difficile da pronunciare
Quindi perché la nostra storia d'amore non può avere un lieto fine per me non posso dire, non posso dire, non posso dire qualcosa di carino, quindi non dirò nulla
Affatto
Allora perché la nostra storia d'amore non può avere un lieto fine per me?
C'è un camion per cemento a 18 ruote che ti schiaccerà ogni osso
Corpo.
OH!
(Strumentale)
Avrei potuto darti il ​​mondo, ma il mondo non era abbastanza
Non lo so, non lo so, non so qual è il tuo problema, ma scommetto che è
Difficile da pronunciare
Allora perché la nostra storia d'amore non può avere un lieto fine per me?
Non posso dire, non posso dire qualcosa di carino quindi non dirò proprio niente, no non dirò proprio niente, no non dirò niente.
Avere un lieto fine per me, avere un lieto fine per me