Traduzione del testo della canzone Out Alive - Lorene Drive

Out Alive (originale)

Why do you keep getting lost, you run in circles
Yet you’re still on time (still on time)
Does it make you stiff
And think about the only friends that you forgot (you forgot)
Because all those times, they promised you
You’re gonna make it out alive
So jump inside a thousand eyes
They’re looking up to you
They never told me, they never showed me
How to make it out alive
I never showed you, I never told you
That you’d make it out alive, oh, oh
Scraping by just to fill the whole you’ve made
In all your time (all your time)
He said give me something more to this world
So give me inspiration
You know I’m due come on (come on)
Because all those times, they promised you
You’re gonna make it out alive
So jump inside a thousand eyes
They’re looking up to you

Out Alive (traduzione)

Perché continui a perderti, corri in tondo
Eppure sei ancora in tempo (ancora in tempo)
Ti rende rigido
E pensa agli unici amici che hai dimenticato (hai dimenticato)
Perché tutte quelle volte te l'hanno promesso
Ne uscirai vivo
Quindi salta dentro mille occhi
Ti stanno guardando
Non me l'hanno mai detto, non me l'hanno mai fatto vedere
Come uscirne vivo
Non te l'ho mai mostrato, non te l'ho mai detto
Che saresti uscito vivo, oh, oh
Raschiando solo per riempire l'intero che hai creato
In tutto il tuo tempo (tutto il tuo tempo)
Ha detto di darmi qualcosa in più per questo mondo
Quindi dammi ispirazione
Sai che devo andare (dai)
Perché tutte quelle volte te l'hanno promesso
Ne uscirai vivo
Quindi salta dentro mille occhi
Ti stanno guardando