Testi di Поводок - Lori! Lori!

Поводок - Lori! Lori!
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Поводок, artista - Lori! Lori!. Canzone dell'album Третий круг, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 09.02.2017
Etichetta discografica: Light Temple
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Поводок

(originale)
Давят, как поводок, сотни неспетых строк.
Они внутри меня, на линии огня.
И снова в последний раз, но я ведь уже сдалась.
Это безумный вальс… Последний шанс —
И кружит, и кружит, внутри меня лужи,
Осеннее солнце со мной.
Когда-то однажды мы вместе и дружим,
Но рядом кто-то другой.
Веришь в нас или нет, это так просто.
Попробуй отпусти и навсегда сотри.
Сколько безумных дней вычеркнуть нужно мне?
Это игра теней, ты должен быть сильней!
И кружит, и кружит, кому это нужно?
Я просто зависла в тебе.
Когда-то однажды мы вместе и дружим,
Но все это лишь в голове.
Припев:
И снова день за днем одна и та же песня.
Навсегда вдвоем!
Что может быть чудесней?
Снова день за днем, и эти строки вечны!
Как хотелось бы, чтоб это был не сон.
Сколько еще мне ждать?
Делай хоть что-то
Или уходи, но никогда не лги!
Вот бесконечный миг!
Ты навсегда его
Внутри себя храни!
Он у тебя в груди!
И кружит, и кружит, внутри меня лужи,
Осеннее солнце со мной.
Когда-то однажды мы вместе и дружим,
Но рядом кто-то другой.
Припев:
И снова день за днем одна и та же песня.
Навсегда вдвоем!
Что может быть чудесней?
Снова день за днем, и эти строки вечны!
Как хотелось бы, чтоб это был не сон.
Небо пополам, вокруг все в хлам,
Не осталось нам ничего.
Этот мир жесток, кровью между строк.
А хотелось лишь одного…
Припев:
И снова день за днем одна и та же песня.
Навсегда вдвоем!
Что может быть чудесней?
Снова день за днем, и эти строки вечны!
Как хотелось бы, чтоб это был не сон.
(traduzione)
Premi come un guinzaglio, centinaia di versi non celebrati.
Sono dentro di me, nella linea di fuoco.
E ancora per l'ultima volta, ma ho già rinunciato.
Questo è un valzer pazzesco... Ultima possibilità -
E cerchi e cerchi, ci sono pozzanghere dentro di me,
Sole d'autunno con me.
C'era una volta che siamo insieme e amici,
Ma c'è qualcun altro nelle vicinanze.
Credi in noi o no, è così semplice.
Prova a lasciar andare e cancellare per sempre.
Quanti giorni folli devo cancellare?
Questo è un gioco di ombre, devi essere più forte!
E cerchi e cerchi, chi ne ha bisogno?
Mi sono appena bloccato in te.
C'era una volta che siamo insieme e amici,
Ma tutto questo è solo nella testa.
Coro:
E ancora, giorno dopo giorno, la stessa canzone.
Per sempre insieme!
Cosa potrebbe esserci di più meraviglioso?
Di nuovo, giorno dopo giorno, e queste righe sono eterne!
Come vorrei che non fosse un sogno.
Quanto tempo ancora devo aspettare?
Fare qualcosa
O vattene, ma non mentire mai!
Ecco un momento infinito!
Sei suo per sempre
Tieniti dentro te stesso!
È nel tuo petto!
E cerchi e cerchi, ci sono pozzanghere dentro di me,
Sole d'autunno con me.
C'era una volta che siamo insieme e amici,
Ma c'è qualcun altro nelle vicinanze.
Coro:
E ancora, giorno dopo giorno, la stessa canzone.
Per sempre insieme!
Cosa potrebbe esserci di più meraviglioso?
Di nuovo, giorno dopo giorno, e queste righe sono eterne!
Come vorrei che non fosse un sogno.
Il cielo è tagliato a metà, tutto intorno è spazzatura,
Non c'era più niente per noi.
Questo mondo è crudele, sangue tra le righe.
E ne volevo solo uno...
Coro:
E ancora, giorno dopo giorno, la stessa canzone.
Per sempre insieme!
Cosa potrebbe esserci di più meraviglioso?
Di nuovo, giorno dopo giorno, e queste righe sono eterne!
Come vorrei che non fosse un sogno.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Последний день 2011
Завяжи глаза 2013
Ад 2017
День сурка 2011
Корабли 2011
Мобильная любовь 2011
Улетай 2011
Пусть сердце бьется 2011
Солнечный удар 2011
Домой 2017
Выхода нет 2017
Полчаса 2011
Кувырком 2017
Джекпот 2011
Осколки 2017
Не обернуться 2011
Эндорфины 2013
Третий круг 2017
Время 2017

Testi dell'artista: Lori! Lori!