Traduzione del testo della canzone Завяжи глаза - Lori! Lori!

Завяжи глаза (originale)

Это — забота небрежности,
Это унизить, так, походя…
Это свист семихвостой нежности,
Мир вконец охуевших от похоти.
Это — как думать с разбега,
Как целовать наотмашь.
Кислота, а не дождь на веках,
Когда ты насовсем уходишь.
Когда ты насовсем уходишь…
Хочешь кричать — кричи, но молча,
Мне все равно, мы уже в клочья,
Жаль, иначе мы не умеем.
Завяжи глаза, станет светлее!
Это — будто плюс 30 со снегом,
Это как задушить смеха ради,
Это твари без пары в ковчеге,
Ответ у слепого во взгляде.
Это — воду резать на пряди,
Это тишина отчуждения.
Без тебя мне осталось пять стадий
На стыке тоски с онемением!

Завяжи глаза (traduzione)

Questa è negligenza
Questo è per umiliare, quindi, come...
Questo è il fischio della tenerezza a sette code,
Un mondo completamente incasinato dalla lussuria.
Ecco come pensare da un inizio di corsa,
Come baciare il rovescio.
Acido, non pioggia sulle palpebre,
Quando te ne vai per sempre.
Quando te ne vai per sempre...
Se vuoi urlare - urla, ma in silenzio,
Non mi interessa, siamo già a brandelli,
È un peccato, altrimenti non sappiamo come.
Benda gli occhi, diventerà più luminoso!
È come più 30 con la neve,
È come strangolare una risata per il bene di
Queste sono creature senza compagno nell'arca,
La risposta è negli occhi dei ciechi.
Questa è acqua tagliata a fili,
È il silenzio dell'alienazione.
Senza di te, mi restano cinque fasi
All'incrocio della malinconia con il torpore!