Traduzione del testo della canzone Chini Socio - Los Aldeanos

Chini Socio (originale)

Luego quieres que fernique y que grite que te a de amar
Y que aunque aya olor a otra en tu camisa te reciba con aplausos,
abrasos y caricias
Asfixias su sonrisa con tu mirada de ogro y crees
Que se la devuelves con una partde del cobro
Si no hace lo que dices la desobedencia es cara
Pues lo primero que encuentras se lo tiras por la cara
Disparas amenazas pisas su autoestima toma
Con tus socitos en casa con un parrafo sin coma
Bromas ofencivas causan heridas su vida frustras y luego
Hay que servirte la comida que no buscas
La asustas cuando asi te comportas en el horizonte de
Tus nudillos
Hay un sol rojo y sin forma
Que adorna la tristesa el silencio, el dolor, el miedo
Pues el maltrato
A su ego es tu preferido juego
Dices que te importa un bledo y que no hay un dedo que
Señalen a los hombres como tu porque los hombres como tu
Si valen
Pues dale te digo yo que estas perdido que lo tuyo no
Tiene nombre
Ni apellido
Coro
Maestro te creiste que solo enseñar los golpes
Lo tuyo no tiene nombre
Lo que haces con el corazon con la mente lo rompes
Lo tuyo no tiene nombre
Tu eres inteligente pero tu cancion es torpe
Lo tuyo no tiene nombre
No hay tren que lo aguante ni linea que lo soporte
Lo tuyo no tiene nombre
Hasta las cuanta hasta las donde
Lo tuyo no tiene nombre
Descargar full pa la pa tras pa delante pal sur y pal norte
Lo tuyo no tiene nombre
No te ponga el uniforme de inconforme no la formee
Lo tuyo no tiene nombre
Quien no te conozca mosca muerta que te compre porque
Lo tuyo no tiene nombre
EL B
Dime hasta cuando estaras aguantando tanto maltrato muchacha
Que de ves en cuando que de ves en cuando seas mujer
Y siempre el ser que la mirada agacha
El mancha con dolor tus años le tiras el paño
Dices que es un hombre bueno solo que el ron le hace daño
El tamaño del li aumenta cualquier dia amaneces miuerta solo
Porque papito tiene la manita suelta
No des mas vueltas al asunto sueltate de aquel sujeto
Que el te da de todo menos amor y respeto
Tu boleto de escape es el valor no el miedo recuera el amor
Es ciego
No come mie*** comprenda de una ves no es
Entre marido y mujer si no entre usted y su vida donde nadie
Se puede meter
Debes entender que ya lo de el ya no tiene nombre que no es
Esposo ni amante que ni siquiera es hombre
Rompe con ese arrastre
No dejes que el temor a la segunda parte te convensa que tu lo
Provocaste, deshazte de eso ya y cambia esa mirada triste que
Eso no da mas que ese traste no sirve
Muchos que no son asi andan por hay por ti esperando ser
Feliz
Y ese infeliz que valla tumturumtumbando
Y si el amor es un difunto si no pueden estar juntos
Dale tumturumtum
Pa que se estrelle contra el mundo y quede medio moribundo
Sin tu amor
Dale tumturumtum
Si el sentimiento no es profundo y mirarse ya es absurdo
No lo piense mas
Dale tumturumtum
Pa que cambie tu vida de rumbo que mate ese asunto llena
De valor
Dale tumturumtum
Y si el amor es un difunto si no pueden estar juntos
Dale tumturumtum
Pa que se estrelle contra el mundo y quede medio moribundo
Sin tu amor
Dale tumturumtum
Si el sentimiento no es profundo y mirarse ya es absurdo
No lo piense mas
Dale tumturumtum
Pa que cambie tu vida de rumbo que mate ese asunto llena
De valor
Dale tumturumtum
Socio lo tuyo no tiene nombre

(traduzione)

Allora vuoi che Fernique gridi che ti ama
E che sebbene ci sia l'odore di un altro sulla tua camicia, ti riceverò con un applauso,
abbracci e carezze
Soffochi il suo sorriso con il tuo sguardo da orco e credi
Che lo restituisci con una parte dell'addebito
Se non fa quello che dici, la disobbedienza è costosa
Beh, la prima cosa che trovi, gliela getti in faccia
Spari minacce, calpesti la sua autostima
Con i tuoi amici a casa con un paragrafo senza virgola
Scherzi offensivi causano lesioni alla tua vita che frustri e poi
Devi servire il cibo che non stai cercando
La spaventi quando ti comporti così all'orizzonte di
le tue nocche
C'è un sole rosso informe
Che adorna il triste, il silenzio, il dolore, la paura
Ebbene, l'abuso
Per il suo ego è il tuo gioco preferito
Dici che non te ne frega niente e non c'è un dito che
Fai notare agli uomini come te perché agli uomini piaci
se valgono
Bene, dai, ti dico che sei perso, che il tuo no
ha un nome
nessun cognome
Coro
Maestro, pensavi che solo insegnare colpi
La tua cosa non ha nome
Quello che fai con il tuo cuore con la tua mente lo rompi
La tua cosa non ha nome
Sei intelligente ma la tua canzone è goffa
La tua cosa non ha nome
Non c'è treno che lo supporti o linea che lo supporti
La tua cosa non ha nome
Fino a quanto fino a dove
La tua cosa non ha nome
Scarica l'intero pa pa dopo pa forward pal south e pal north
La tua cosa non ha nome
Non indossare l'uniforme insoddisfatta, non formarla
La tua cosa non ha nome
Chi non ti conosce mosca morta ti compra perché
La tua cosa non ha nome
IL B
Dimmi fino a quando sopporterai così tanti maltrattamenti ragazza
Quella di tanto in tanto quella di tanto in tanto quando sei donna
E sempre l'essere che guarda in basso
Lui macchia i tuoi anni di dolore, tu gli lanci la stoffa
Dici che è un brav'uomo, solo il rum gli fa male
La dimensione del li aumenta ogni giorno che ti svegli morto da solo
Perché papà ha la mano libera
Non girare più intorno alla questione, lascia andare quell'argomento
Che ti dà tutto tranne l'amore e il rispetto
Il tuo biglietto di fuga è il coraggio, non la paura, ricorda l'amore
È cieco
Non mangiare merda, capisci una volta per tutte, non lo è
Tra marito e moglie se non tra te e la tua vita dove nessuno
si può mettere
Devi capire che non ha più un nome che non lo sia
Marito né amante che non è nemmeno un uomo
Rompi quel trascinamento
Non lasciare che la paura della seconda parte ti convinca che l'hai fatto.
Hai provocato, sbarazzati già di esso e cambia quello sguardo triste che
Questo non dà più di quel tasto che non funziona
Molti che non sono così vanno in giro per te, sperando di esserlo
Allegro
E quell'uomo infelice che va tumturumtumbando
E se l'amore è morto se non possono stare insieme
dategli tumturumtum
In modo che si schianti contro il mondo e resti mezzo morente
Senza il tuo amore
dategli tumturumtum
Se il sentimento non è profondo e guardarsi è già assurdo
Non esitare
dategli tumturumtum
In modo da cambiare il corso della tua vita che uccide completamente quella materia
di valore
dategli tumturumtum
E se l'amore è morto se non possono stare insieme
dategli tumturumtum
In modo che si schianti contro il mondo e resti mezzo morente
Senza il tuo amore
dategli tumturumtum
Se il sentimento non è profondo e guardarsi è già assurdo
Non esitare
dategli tumturumtum
In modo da cambiare il corso della tua vita che uccide completamente quella materia
di valore
dategli tumturumtum
Partner la tua cosa non ha nome