Traduzione del testo della canzone Crisis De Fe - Los Aldeanos

Crisis De Fe (originale)

A lo largo de nuestras vidas
Hemos estado buscando algo a que aferrarnos
Algo que nos motive a continuar adelante
Estos son tiempos de crisis
Estos son tiempos de crisis de fe
Sisisi nadie cree
Los Aldeanos
You you!
El mundo gira la historia sigue su cauce
El tiempo se nos escapa y nuestras vidas en pause
Ancladas buscando a que aferrarnos luego de engañarnos
Para sentirnos mejor y ya no creemos en nada
Nada nos motiva ni emociona, amor solo en cine y televisión
Solo asi da negocio solo asi funciona
No hay que razonar tanto para entender
Que hoy la belleza esta en el interior de bóvedas de bancos
Matando y destruyendo constantemente
Y aun asi proclamándonos la especie inteligente
Aparente consuelo se encuentra en religiones
Que muchos practican mas su fe en dios no radican sus acciones
Las desilusiones crecen
Sentimientos perecen el cansancio aparece y te sientes vencido
Creo que no has entendido que el juego de la vida
Se trata de luchar para al morir poder estar en paz contigo
Palabra extraña amigo como confiarse ha sido acusado
Victima y testigo de traición no hay salvación la redención murió junto al
perdón
Es mas fácil hallar un culpable que una solución
Con el corazón enfermo va la raza humana
Con el egoísmo como definición mas cercana
El rencor nos gana nuestro final es seguro
No existe futuro para la sociedad del mañana
Duro nos golpeo el dolor sin frenos
Y la esperanza que es lo último que nos queda es lo primero que perdemos
Reflexionemos y cuenta démonos que
La economía mundial no es nada junto a esta crisis de fe
Cada cual su camino, cada cual su destino, cada cual su verdad
Cada cual con su rumbo deshaciendo y haciendo cada cual su final
De un corazón nacieron dos semillas, dos frutos, dos vidas que hay que vivir
Crisis de fe, crisis de fe, crisis de fe, crisis de fe
Como ves solo somos unos títeres
Lideres del interés esclavos del estrés ¿No crees?
Frío como las escamas de un pez
Asesinos del amor este sitio esta al revés
Ya nadie piensa en un romance
La velocidad de la mentalidad no permite que el amor avance
Ya la vida se nos va pa' tras cada vez mas
Como un crack gigante de tan inteligentes somos ignorantes
La matemática temática espiritual ya todo es normal
La gente se mata para prosperar jugar a traicionarse es tan común
Que muchos no entienden como coño de esta posición aun lucho
Adiós amor y venga alcohol que hay que olvidarlo todo (todo)
Y tratar de hacer todo con los codos de algún modo (si)
Puedes tener millones de pesos en una cuenta
Que con esa cuenta no te da la cuenta cuando te das cuenta
Que sacando cuenta no podrás llegar muy lejos
Al final ves la muerte parada frente a tu espejo
Allí es donde te preguntas
¿Y cómo me llevo mis bienes?
Y allí es donde te responden
Eso es imposible nene
Los sentimientos son armas que nos dejan marcas
La parca se parquea cerca y se encarga de cargar ilusiones
De una vida que fue larga o corta pero a la larga o a la corta no las cortan
sin excepciones
La presión del movimiento en la sociedad
Nos va matando la comunicación sin piedad
Necesitamos ayuda psicológica
La crisis es mas de fe que económica
Cada cual su camino, cada cual su destino, cada cual su verdad
Cada cual con su rumbo, deshaciendo y haciendo cada cual su final
De un corazón nacieron dos semillas, dos frutos, dos vidas que hay que vivir
Crisis de fe, crisis de fe, crisis de fe, crisis de fe
Sí, es tiempo de parar y preguntarnos hacia donde vamos
Que sentido tiene esta historia sin amor
Como crecerán nuestros hijos
Real 70, 26 musas
Aldeano y El B
Crisis de fe
Hip-Hop Underground
A mi nadie me viene a decir
Lo que tengo que hacer con lo mío

(traduzione)

Per tutta la vita
Stiamo cercando qualcosa a cui aggrapparci
Qualcosa che ci motiva ad andare avanti
Questi sono tempi di crisi
Questi sono tempi di crisi di fede
Sì, nessuno crede
gli abitanti del villaggio
Tu tu!
Il mondo gira la storia segue il suo corso
Il tempo ci sfugge e le nostre vite in pausa
Ancorati alla ricerca di cosa aggrapparsi dopo aver ingannato noi stessi
Per stare meglio e non credere più a niente
Niente ci motiva o ci eccita, l'amore solo nel cinema e in televisione
Questo è l'unico modo per fare affari, è l'unico modo in cui funziona
Non devi ragionare così tanto per capire
Che oggi la bellezza è dentro i caveau delle banche
Uccidere e distruggere costantemente
E ci proclama ancora la specie intelligente
La consolazione apparente si trova nelle religioni
Che molti praticano la loro fede in Dio più di quanto si basino le loro azioni
le delusioni crescono
I sentimenti muoiono appare la stanchezza e ti senti sconfitto
Penso che tu non abbia capito che il gioco della vita
Si tratta di combattere in modo che quando moriremo potremo essere in pace con te
Strana parola amico come fidarsi è stata accusata
Vittima e testimone di tradimento non c'è salvezza redenzione morto accanto al
perdono
È più facile trovare un colpevole che una soluzione
Con un cuore malato va la razza umana
Con l'egoismo come definizione più vicina
Il rancore ci vince la nostra fine è certa
Non c'è futuro per la società di domani
Forte il dolore ci ha colpito senza freni
E la speranza che è l'ultima cosa che ci rimane è la prima cosa che perdiamo
Riflettiamo e diciamocelo
L'economia mondiale non è niente di fronte a questa crisi di fede
Ognuno la sua strada, ognuno il suo destino, ognuno la sua verità
Ciascuno col suo corso, disfacendo e ciascuno facendo la sua fine
Da un cuore sono nati due semi, due frutti, due vite da vivere
Crisi di fede, crisi di fede, crisi di fede, crisi di fede
Come puoi vedere, siamo solo dei burattini
I leader degli interessi sono schiavi dello stress, non credi?
Freddo come le squame di un pesce
Love killers questo sito è sottosopra
Nessuno pensa più a una storia d'amore
La velocità della mentalità non permette all'amore di avanzare
Ora la vita ci insegue sempre di più
Come una crepa gigante così intelligente che siamo ignoranti
Matematica a tema spirituale e tutto è normale
Le persone si uccidono a vicenda per prosperare giocando a tradimento è così comune
Che molti non capiscono come diavolo combatto ancora da questa posizione
Addio amore e vieni alcol devi dimenticare tutto (tutto)
E prova a fare tutto con i miei gomiti in qualche modo (sì)
Puoi avere milioni di pesos in un conto
Che con quell'account non te ne accorgi quando te ne accorgi
Che tenendo conto non potrai andare molto lontano
Alla fine vedi la morte in piedi davanti al tuo specchio
È lì che ti chiedi
E come ottengo la mia merce?
Ed è lì che ti rispondono
è impossibile piccola
I sentimenti sono armi che lasciano segni su di noi
Il triste mietitore parcheggia nelle vicinanze e si occupa di caricare le illusioni
Di una vita che fu lunga o breve ma nel lungo o nel breve non la tagliano
Senza eccezioni
La pressione del movimento nella società
La comunicazione ci sta uccidendo senza pietà
Abbiamo bisogno di un aiuto psicologico
La crisi è più di fede che economica
Ognuno la sua strada, ognuno il suo destino, ognuno la sua verità
Ciascuno col suo corso, disfacendo e facendo di ciascuno la sua fine
Da un cuore sono nati due semi, due frutti, due vite da vivere
Crisi di fede, crisi di fede, crisi di fede, crisi di fede
Sì, è ora di fermarci e chiederci dove stiamo andando
Che senso ha questa storia senza amore
Come cresceranno i nostri figli?
Reale 70, 26 muse
Abitante del villaggio e The B
crisi di fede
L'hip-hop underground
Nessuno viene a dirmelo
Cosa devo fare con il mio