Traduzione del testo della canzone EL Rap es Guerra - Los Aldeanos, El Discipulo, Papa Humbertico

EL Rap es Guerra (originale)

Esta es otra madrugada de insomnio
Un aire ahogada en el odio
Que hace cual demonio toma el podium de nuevo
Que rodean musas que impulsan luz através de un tintero
Cruzas el sendero usas papel sabes que empezó el juego
Muerdes el sebo la inspiración te encerró en su cueva
Otra vez la mente y el corazón te ponen a prueba
No frenas la redacción es la acción de libre expresión
De una pasión con misión, salvación
(Sabes lo que conlleva!!)
Estas solo en tu causa sin pausa es eterno
Luchar por un cambio social que no le conviene al gobierno
Serás un problema interno
Otro pueblo entre locos que te llamaran loco
(Solo por que no estas mintiendo!!)
Guarda el Nintendo aquí nadie regala vidas
El campo de batalla es la calle tu apoyo un puño arriba
No hay más salida buscas gloria erra
Si vas a entrar piénsatelo
(El Rap Es Guerra!!)
(Papa Humbertico!!)
Y en las filas de este escuadrón me alisto
Con el micrófono en la mano del silencio desisto
Se que me has visto!!!
Ametrallando a la mentira
Son balas mis palabras y no mi boca mi mente las tira
No es ira lo que expreso asere
Pero si me siguen jodiendo dime que tú quieres
Quien eres no lo se!!!
Pero si se quien soy
Y para llevar a cabo mi misión aquí estoy
Voy de camuflaje la censura no me ve
Es ardo la tarea mas no claudicare
Seré héroe o mártir para mi gente
Nunca traicionare siempre tenlo presente
De la guerrilla de los que no mienten
Viejo soldado
Traigo un fusil que no se ah encasquillado
Por dios amparado sobre la faz de la tierra
Ideología Kamikaze
(El Rap Es Guerra!!)
Siempre a la ofensiva
En defensa de las vidas que anidan heridas
EL Rap Es Guerra
La lucha no esta perdida
Liberen la verdad cautiva
No se detengan sigan
El Rap Es Guerra
Quieren que llenemos nuestros demos de canciones movidas
Pero se olvidan que
El Rap Es Guerra
Pa arriba el objetivo de en pandilla como las hormigas
Ehh Ehhh El Rap Es Guerra
(El Discípulo!!)
Otra vez real 70 y la aldea notas queee
Rap del bueno de pelea
La cosa esta fea pero no se tambalean
Y es que estos 4 caballos están listos pa lo que sea
Siempre contra la marea ya sea verde o azul
No tenemos frenos pendejo vamos a full
Haber quien cojones nos va bajar del tour
Si ya nos acogen hasta los de la old school
Del sur pa todos los puntos cardinales
El rap es de guerra por eso en TV no sale
Fanes no paren y no nos comparen
No somos asesinos dimos paz a los hogares
Dale disparen que yo me salgo
Y te voy a dejar Al Humbe Al B Y Aldo
Pero por si algo y si te quedan dudas perra
Ven a verme en show no entiendes que
(El Rap Es Guerra!!)
(Aldo!!)
Cuanta tierra llevo mi guerra la boca no me cierra
Sus leyes no me aterran pa
Cada letra reparto por cada puerta que me cierran
Permiso como no voy a ver
Dime que ha tocado S. A
De cuello escóndete el cuello
Boto rimas corren que los desaparecen
Ni no pienses Pikity Pikity Pikity Pakity escondan el BATALLON
Solo esta vida pa balas suicidas a las vidas en mi cañón
Sin camarón en el arte después de hablar menos venenos de víboras
Para la cual no han podido encontrar curas ni píldoras
Mis tapes se expanden como plaga y no hay nada que puedan hacer
En el alma lleva Hip Hop y en el papel el cadáver de lucifer
Vamos a ver que van hacer el camino se acabo ponte en guardia
El flow que te traje cuesta con coraje mensaje y sabía
(La vez con rabia!!)
Somos de roca tropa que avanza y no podrán detenerla
Cometimos no nos rendimos y rendimos mas ***********
Deberías verla como en silencio en cada canción entierra
Que si una puerta tallan con sangre
(El Rap Es Guerra!!)
Siempre a la ofensiva
En defensa de las vidas que anidan heridas
EL Rap Es Guerra
La lucha no esta perdida
Liberen la verdad cautiva
No se detengan sigan
El Rap Es Guerra
Quieren que llenemos nuestros demos de canciones movidas
Pero se olvidan que
El Rap Es Guerra
Pa arriba el objetivo de en pandilla como las hormigas
Ehh Ehhh El Rap Es Guerra
(Anderson!!)
Sahhhh Aprendan están escuchando
Están escuchando la violencia del Hip Hop Cubano
Ahhh las 26 musas real 70 voy
Voy a mencionar nombres
El Aldeano El B El Discípulo Papa Humbertico
Comandando la industria subterránea
El Rap, El Rap

(traduzione)

Questa è un'altra mattinata insonne
Un'aria annegata nell'odio
Cosa fa quale demone sale di nuovo sul podio?
Muse circostanti che guidano la luce attraverso un calamaio
Attraversi il percorso, usi la carta, sai che il gioco è iniziato
Mordi il sego che l'ispirazione ti ha rinchiuso nella sua caverna
Ancora una volta la mente e il cuore ti mettono alla prova
Non ti fermi la scrittura è l'azione della libera espressione
Di una passione con una missione, la salvezza
(Sai cosa comporta!!)
Sei solo nella tua causa senza sosta è eterno
Lotta per un cambiamento sociale che non si addice al governo
Sarai un problema interno
Un'altra città tra pazzi che ti chiameranno pazzo
(Solo perché non stai mentendo!!)
Salva il Nintendo qui nessuno regala vite
Il campo di battaglia è la strada in cui sostieni un pugno
Non c'è altra via d'uscita, cerchi gloria, ti manca
Se hai intenzione di entrare, pensaci
(Il rap è guerra!!)
(Papa Umberto!!)
E nei ranghi di questa squadra mi arruolo
Con il microfono in mano del silenzio desistero
mi sa che mi hai visto!!!
mitragliare la bugia
Le mie parole sono proiettili e non la mia bocca la mia mente le butta via
Non è rabbia che esprimo come qui
Ma se continuano a fregarmi, dimmi cosa vuoi
Chi sei non lo so!!!
Ma so chi sono
E per portare a termine la mia missione eccomi qui
Vado in mimetica, la censura non mi vede
Il compito è duro ma non mi arrenderò
Sarò un eroe o un martire per il mio popolo
Non tradirò mai, tienilo sempre a mente
Della guerriglia di chi non mente
vecchio soldato
Porto un fucile non inceppato
Da dio protetto sulla faccia della terra
Ideologia kamikaze
(Il rap è guerra!!)
Sempre all'attacco
A difesa delle vite che nidificano ferite
Il rap è guerra
La lotta non è persa
Rilascia la verità prigioniera
Non smettere di andare avanti
Il rap è guerra
Vogliono che riempiamo i nostri demo con canzoni allegre
Ma lo dimenticano
Il rap è guerra
Pa up l'obiettivo di una banda come le formiche
Ehh ehhh il rap è guerra
(Il discepolo!!)
Di nuovo real 70 e il villaggio nota queee
Rap della buona battaglia
La cosa è brutta ma non oscillano
Ed è che questi 4 cavalli sono pronti a tutto
Sempre controcorrente che sia verde o blu
Non abbiamo freni stronzo andiamo a pieno
Chi diavolo ci toglierà dal tour?
Se anche quelli della vecchia scuola ci accolgono
Da sud a tutti i punti cardinali
Il rap è per la guerra, ecco perché non appare in TV
I fan non si fermano e non ci confrontano
Non siamo assassini abbiamo dato la pace alle case
Sparagli che esco
E ti lascio Al Humbe Al B And Aldo
Ma per ogni evenienza e se hai dei dubbi puttana
Vieni a vedermi nello show, non capisci cosa
(Il rap è guerra!!)
(Aldo!!)
Quanta terra porto la mia guerra, la mia bocca non si chiude
Le sue leggi non mi terrorizzano pa
Ogni lettera che distribuisco per ogni porta che mi chiudono
Autorizzazione come non vedrò
Dimmi cosa ha suonato S.A
Nascondi il tuo collo
Corrono rime di Boto che scompaiono
Non pensare che Pikity Pikity Pikity Pakity nasconda il BATALLION
Solo questa vita per proiettili suicidi alle vite nel mio cannone
Niente gamberetti in marcia dopo aver parlato meno di veleni di serpente
Per cui non sono stati in grado di trovare cure o pillole
I miei nastri si diffondono come la peste e non c'è niente che possano fare
Nell'anima ha l'Hip Hop e sulla carta il cadavere di Lucifero
Vedremo cosa faranno, la strada è finita, state in guardia
Il flusso che ti ho portato costa con messaggio di coraggio e lo sapevo
(Il tempo con la rabbia!!)
Siamo truppa roccia che avanza e loro non potranno fermarla
Ci siamo impegnati, non ci siamo arresi e ci siamo arresi ancora ************
Dovresti vederla come silenziosa in ogni canzone seppellire
E se una porta fosse scolpita con il sangue
(Il rap è guerra!!)
Sempre all'attacco
A difesa delle vite che nidificano ferite
Il rap è guerra
La lotta non è persa
Rilascia la verità prigioniera
Non smettere di andare avanti
Il rap è guerra
Vogliono che riempiamo i nostri demo con canzoni allegre
Ma lo dimenticano
Il rap è guerra
Pa up l'obiettivo di una banda come le formiche
Ehh ehhh il rap è guerra
(Anderson!!)
Sahhhh Scopri che stanno ascoltando
Stanno ascoltando la violenza dell'hip hop cubano
Ahhh le 26 vere muse 70 vado
Farò dei nomi
Il paesano La B Il discepolo Papa Umberto
Al comando dell'industria clandestina
Il rap, il rap