Traduzione del testo della canzone Mangos Bajitos - Los Aldeanos

Mangos Bajitos (originale)

Y la gente de francia
Y la gente de españa
Y la gente de italia
Y la gente de rusia
Osea lo que vienen a regarlar dinerito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
No vienes a cuba porque es un pais bonito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Que esto es la tiiera de los mango bajiitos
Europa entera abusan de mi pueblito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Agua de coco añejo mojito
Que esto es la tiiera de los mangos bajitos
Todo barato y un clima super rico
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Muñecas sabrosonas mujeres de too tipo
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Lugar perfecto pa llegar en avionsito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
No, no me da (no me da)
Mi habana cubana
No, no no me da
Gordito respeta
Aora el sol el ron y las mulatas
Se ve por la libreta
Suelta la camiseta y la chancleta o vamo
Pa que ande en la habana como pilan damo
Levantate alas 5 pa pimchar
Con 40 kilos en la mano
Pa que suden pa que no se oscuden amencer cubano
Toma mi mano ve como se desarrolla
Mi pais pasa a mi casa pa
Cocinarte en mi olla
Carne con gritos mate y cebolla arooz
Y picadillo y solla
Clasica comida criolla
Hermano hiuma
Con ese Olor a nuevo deslumbrante
Con sus camaras modernas
Y sus mochilas gigantes
Paseando la habana en coche
Pasando las noches en bares
Pagando el sexo cubano
Con sobras y enfermedades
Invaden nuestra ciudad
Como fiesta de ustedes fuera
Recibiendo su pacotilla y sus canillas blancas llena vena
Que pena que sin mulatas
No viene ni a pescar ni a jugar jacky
Pero si nos respetaramos
Y fueramos distintos
Se ivan a costar con las palomas
En la plaza de san francisco
Y aqui se les trata como dioses del olimpo
Asi cuba no hasta el infierno es lindo
Osea lo que vienen a regarlar dinerito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
No vienes a cuba porque es un pais bonito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Que esto es la tiiera de los mango bajiitos
Europa entera abusan de mi pueblito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Agua de coco añejo mojito
Que esto es la tiiera de los mangos bajitos
Todo barato y un clima super rico
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Muñecas sabrosonas mujeres de too tipo
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Lugar perfecto pa llegar en avionsito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
No, no me da (no me da)
Mi habana cubana
No, no no me da
Señor se siente satisfecho
Claro si en cuba esta hecho
Tiene mujer carro techo
Y su idioma anula mis derechos
Hecho ase un lado
Y sin que mi importe
Le dare un priamo que le dolera hasta la foto del pasaporte
Creo qe me corte
Vas de vacaciones a otra parte
Mi consorte recoge al parte
Bueno si insiste despues no quiero quejas
Bienvenido y ojala que te estafen en la habana vieja
Librese de sol
Comigo señor extranjero
Y aconpañeme aver mas que el malecon habanero
Toca la camara
Compre 2 o 3 rollitos
Que yo le invito a tirar foto en el fangito
Se va a un paseo bonito
Ademas los guardias
Te trataran
Como un señor y ami como un ginete rico
Ya perdi la cuenta
Nose cuantas veces mi habana
A sido tomada por ingleses
De rabo chiquito
Osea lo que vienen a regarlar dinerito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
No vienes a cuba porque es un pais bonito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Que esto es la tiiera de los mango bajiitos
Europa entera abusan de mi pueblito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Agua de coco añejo mojito
Que esto es la tiiera de los mangos bajitos
Todo barato y un clima super rico
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Muñecas sabrosonas mujeres de too tipo
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Lugar perfecto pa llegar en avionsito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
No, no me da (no me da)
Mi habana cubana
No, no no me da
Y la gente de alemania
Y la gente de francia (se fuerom creo)
Y la gente de italia
Y la gente de españa
Mira que se quedaron
Tan calladitos
Se te acabaron los mangos bajitos
Aja.
con los cantianitos
A ti se te acabaron los mangos bajitos
Ya, ya deja el jueguito
Oe se te acabaron los mangos bajitos
Ve de vuelta pa tu paisito
Oie te se acabaron los mangos bajitos
Si si si si si si
Se te acabaron los mangos bajitos
Se te acabaron los mangos bajitos
El atropello 2009
De aldea
Real 70

(traduzione)

E il popolo di Francia
E il popolo della Spagna
E il popolo d'Italia
e il popolo russo
Intendo quello che vengono a regalare soldi
Che questa è la terra dei manghi corti
Non vieni a Cuba perché è un paese bellissimo
Che questa è la terra dei manghi corti
Che questa è la terra dei manghi corti
Tutta l'Europa abusa della mia piccola città
Che questa è la terra dei manghi corti
Acqua di cocco invecchiata Mojito
Che questa è la terra dei manghi corti
Tutto economico e un clima super ricco
Che questa è la terra dei manghi corti
Gustose bambole donne di troppo tipo
Che questa è la terra dei manghi corti
Posto perfetto per arrivare in aereo
Che questa è la terra dei manghi corti
No, non mi dà (non mi dà)
La mia Avana cubana
No, no, non lo so
rispetto paffuto
Ora il sole, il rum e le mulate
È visto dal taccuino
Togli la maglietta e le infradito o andiamo
In modo che io cammini all'Avana come Pilan Damo
Alzati alle 5 pa pimchar
Con 40 chili in mano
Quindi sudano per non oscurare l'alba cubana
Prendi la mia mano guardalo svolgersi
Il mio paese viene a casa mia per
cucinarti nella mia pentola
Carne con urla di mate e cipolla aromatica
E hash e passera di mare
Cibo creolo classico
fratello hiuma
Con quel profumo nuovo e abbagliante
Con le loro macchine fotografiche moderne
E i loro zaini giganti
Camminare all'Avana in macchina
Passare le notti nei bar
Pagare per il sesso cubano
Con avanzi e malattie
invadere la nostra città
come festa di tutti voi fuori
Ricevendo la sua spazzatura e i suoi stinchi bianchi pieni di vena
Che peccato che senza mulatti
Non viene né a pescare né a giocare a jacky
Ma se ci rispettiamo a vicenda
Ed eravamo diversi
Stavano per vivere con le colombe
Nella piazza di san francisco
E qui sono trattati come dei dell'Olimpo
Quindi Cuba nemmeno l'inferno è bella
Intendo quello che vengono a regalare soldi
Che questa è la terra dei manghi corti
Non vieni a Cuba perché è un paese bellissimo
Che questa è la terra dei manghi corti
Che questa è la terra dei manghi corti
Tutta l'Europa abusa della mia piccola città
Che questa è la terra dei manghi corti
Acqua di cocco invecchiata Mojito
Che questa è la terra dei manghi corti
Tutto economico e un clima super ricco
Che questa è la terra dei manghi corti
Gustose bambole donne di troppo tipo
Che questa è la terra dei manghi corti
Posto perfetto per arrivare in aereo
Che questa è la terra dei manghi corti
No, non mi dà (non mi dà)
La mia Avana cubana
No, no, non lo so
signore è soddisfatto
Ovviamente se è fatto a Cuba
Ha un tetto da donna
E la tua lingua annulla i miei diritti
Fatto da un lato
E senza la mia mente
Ti darò un priam che farà male anche alla fototessera
penso di essermi tagliato
Vai in vacanza da qualche altra parte
La mia consorte accetta la parte
Beh, se insisti dopo non voglio lamentele
Benvenuto e, si spera, ti truffano all'Avana Vecchia
sbarazzarsi del sole
con me signore straniero
E accompagnami a vedere qualcosa di più del malecon habanero
toccare la fotocamera
Acquista 2 o 3 rotoli
Che ti invito a scattare una foto nel fango
Andare a fare un bel giro
Anche le guardie
ti tratteranno
Come un lord e io come un ricco cavaliere
Ho già perso il conto
Non so quante volte il mio havana
È stato preso dagli inglesi
piccola coda
Intendo quello che vengono a regalare soldi
Che questa è la terra dei manghi corti
Non vieni a Cuba perché è un paese bellissimo
Che questa è la terra dei manghi corti
Che questa è la terra dei manghi corti
Tutta l'Europa abusa della mia piccola città
Che questa è la terra dei manghi corti
Acqua di cocco invecchiata Mojito
Che questa è la terra dei manghi corti
Tutto economico e un clima super ricco
Che questa è la terra dei manghi corti
Gustose bambole donne di troppo tipo
Che questa è la terra dei manghi corti
Posto perfetto per arrivare in aereo
Che questa è la terra dei manghi corti
No, non mi dà (non mi dà)
La mia Avana cubana
No, no, non lo so
E il popolo della Germania
E il popolo francese (se ne sono andati credo)
E il popolo d'Italia
E il popolo della Spagna
Guarda cosa sono rimasti
così tranquillo
Hai finito i manghi corti
AHA.
con le canzoni
Hai finito i manghi corti
Ora, lascia il piccolo gioco
Oe hai finito i manghi corti
Torna nel tuo piccolo paese
Ehi, niente più manghi corti
Sì sì sì sì sì sì
Hai finito i manghi corti
Hai finito i manghi corti
La corsa nel 2009
dal villaggio
Reale 70