Traduzione del testo della canzone Aprendiendo a soñar - Los Secretos

Aprendiendo a soñar (originale)

Cara a cara mi destino
Me encuentro el camino a la mitad
De la mano del fracaso
Y del miedo es tan difícil olvidar
Te escribí una canción de amor que tú nunca escucharás
Cuando el mundo sobrevive mintiendo es tan difícil afinar
…Y mientras tanto pierdo el tiempo
Esperando a que salga el sol
Intentando volver a empezar, «aprendiendo a soñar»
Cara y cruz contra el frío y el viento
Y reir por no llorar
Cada paso que conduce al infierno es tan difícil de olvidar
Todo irá de mal en peor y tu tren se escapará
Si tu verano se convierte en tu invierno
Y no hay nadie a quien llamar
…Y mientras tanto pierdo el tiempo
Esperando a que salga el sol
Intentando volver a empezar, «aprendiendo a soñar»
«Aprendiendo a soñar».
«Aprendiendo a soñar»

(traduzione)

Faccia a faccia il mio destino
Trovo la strada per il centro
Dalla mano del fallimento
E dalla paura è così difficile dimenticare
Ti ho scritto una canzone d'amore che non sentirai mai
Quando il mondo sopravvive mentendo, è così difficile sintonizzarsi
…E intanto perdo tempo
Aspettando il sorgere del sole
Provare a ricominciare, "imparare a sognare"
Testa e croce contro il freddo e il vento
E ridere per non piangere
Ogni passo che porta all'inferno è così difficile da dimenticare
Tutto andrà di male in peggio e il tuo treno scapperà via
Se la tua estate diventa il tuo inverno
E non c'è nessuno da chiamare
…E intanto perdo tempo
Aspettando il sorgere del sole
Provare a ricominciare, "imparare a sognare"
"Imparare a sognare".
"Imparare a sognare"