Testi di Buscando - Los Secretos

Buscando (originale)

Turista en mi pa­s, amor de contrabando,
extra±o en mi ciudad, un naєfrago en mi barrio,
porque aєn no he podido saber qu© voy buscando.
Deb­ de preguntar en la puerta de al lado,
y no callejear por barrios de pecado.
Entre flores y sue±os busqu©, sigo buscando.
La cruda realidad, castillos en el aire.
Correr sin descansar por la tierra de nadie,
donde entonces tampoco encontr© qu© voy buscando.
Qu© busco sin parar, qu© busco con tanta prisa,
qu© espero y si va a venir una vida agitada o quizЎs mЎs tranquila.
Cansado de cambiar de solo a solitario,
un brillo de ilusiіn apaga el escenario.
Mientras veo que el tiempo se va sigo buscando,
sigo buscando, sigo buscando.

(traduzione)

Turista nel mio paese, amore di contrabbando,
straniero nella mia città, naufrago nel mio quartiere,
perché non sono ancora riuscito a scoprire cosa sto cercando.
Devo aver chiesto alla porta accanto,
e non vagare per i quartieri del peccato.
Tra fiori e sogni ho cercato, continuo a cercare.
La dura realtà, castelli nell'aria.
Correndo senza sosta attraverso la terra di nessuno,
dove poi non ho trovato neanche quello che cerco.
Cosa cerco senza fermarmi, cosa cerco con tanta fretta,
Cosa mi aspetto e se sta per arrivare una vita frenetica o forse una più tranquilla.
Stanco di passare da solitario a solitario,
un bagliore di illusione spegne il palcoscenico.
Mentre vedo che il tempo passa, continuo a cercare,
Sto ancora cercando, sto ancora cercando.