Traduzione del testo della canzone El hotel del amor - Los Secretos

El hotel del amor (originale)

Ayer era extranjero en mi vida desierta,
las olas me trajeron tu mensaje en la botella.
Viaj© sin equipaje en barco, aviіn y tren,
feliz prisionero de tus sue±os otra vez.
DetrЎs de la ventana no estЎ la libertad,
tan sіlo es el destino que r­e al pasar.
Ya nunca estar© solo entre la multitud,
fatal locura es todo menos tu nombre y tє,
menos tu nombre y tє.
Y en el hotel del amor,
y en el hotel del amor,
y en el hotel del amor,
te espero hasta el amanecer,
te espero hasta el amanecer.
Ya nunca estar© solo entre la multitud,
fatal locura es todo menos tu nombre y tє,
menos tu nombre y tє.
Es invierno y la ciudad no deja de llorar,
la luz ya se apagі pero te puedo adivinar,
te puedo adivinar.
Y en el hotel del amor,
y en el hotel del amor,
y en el hotel del amor,
te espero hasta el amanecer,
te espero hasta el amanecer.
Te espero hasta el amanecer,
te espero hasta el amanecer.

(traduzione)

Ieri ero un estraneo nella mia vita deserta,
le onde mi hanno portato il tuo messaggio nella bottiglia.
Ho viaggiato senza bagagli in nave, aereo e treno,
felice prigioniero di nuovo dei tuoi sogni.
Dietro la finestra non c'è libertà,
è solo il destino che io sono quando passo.
Non sarò mai solo in mezzo alla folla,
la follia fatale è tutto tranne il tuo nome e te,
meno il tuo nome e te.
E nell'albergo dell'amore,
e nell'albergo dell'amore,
e nell'albergo dell'amore,
Ti aspetto fino all'alba,
Ti aspetto fino all'alba.
Non sarò mai solo in mezzo alla folla,
la follia fatale è tutto tranne il tuo nome e te,
meno il tuo nome e te.
È inverno e la città non smette di piangere,
la luce si è già spenta ma posso indovinare te,
Posso indovinare te.
E nell'albergo dell'amore,
e nell'albergo dell'amore,
e nell'albergo dell'amore,
Ti aspetto fino all'alba,
Ti aspetto fino all'alba.
Ti aspetto fino all'alba,
Ti aspetto fino all'alba.