Traduzione del testo della canzone Cerrar los bares - Los Secretos

Cerrar los bares (originale)

Está en algún tugurio de la parte sur bailando
Donde hay música alta y poca luz
Le gusta colgarse entre esa multitud
Mientras haya un sitio donde ir no cambia su actitud
Cerrar todos los bares que hay en madrid
Porque es la única manera de que ella vuelva a mí
Quien tuviera poder para volver atrás
Al tiempo en que los dos vivíamos en paz
Porque duele ver detrás de los demás
Mientras haya un sitio donde ir ella no volverá
Cerrar todos los bares de la ciudad
Tal vez así mi chica quiera regresar
Cerrar todos los bares que hay en madrid
Porque es la única manera de que ella vuelva a mí
Cerrar todos los bares de la ciudad
Tal vez así mi chica quiera regresar
Cerrar todos los bares que hay en madrid
Porque es la única manera de que ella vuelva a mí
Porque es la única manera de que ella vuelva a mí

Cerrar los bares (traduzione)

Sta ballando in qualche tuffo sul lato sud
Dove c'è musica ad alto volume e poca luce
Gli piace uscire in quella folla
Finché c'è un posto dove andare, il tuo atteggiamento non cambia
Chiudi tutti i bar di Madrid
Perché è l'unico modo per lei di tornare da me
Chi aveva il potere di tornare indietro
All'epoca in cui entrambi vivevamo in pace
Perché fa male vedere dietro gli altri
Finché c'è un posto dove andare, non tornerà
Chiudi tutti i bar della città
Forse è così che la mia ragazza vuole tornare
Chiudi tutti i bar di Madrid
Perché è l'unico modo per lei di tornare da me
Chiudi tutti i bar della città
Forse è così che la mia ragazza vuole tornare
Chiudi tutti i bar di Madrid
Perché è l'unico modo per lei di tornare da me
Perché è l'unico modo per lei di tornare da me