Traduzione del testo della canzone Déjame soñar - Los Secretos

Déjame soñar (originale)

Cansado ya de un siglo de oscuridad,
de un mundo al revés que no sabe a dónde va.
Más allá del mal y del bien quiero olvidar la realidad,
deja de llorar, quiero soñar.
Me aburre que en esta ciudad sea siempre carnaval,
en un viejo y loco tren camino del fracaso otra vez,
del laberinto al trece, más allá del mal y del bien,
deja de llorar, déjame soñar.
Ya no puedo más, callarme por no gritar,
en la ruleta rusa caer si la verdad es un sueño tal vez
sin nada que perder más allá del mal y del bien,
déjame soñar, no llores más.
Déjame soñar, deja de llorar.
Déjame soñar, deja de llorar.
Déjame soñar, deja de llorar.
Déjame soñar, deja de llorar.
Uh, uh …

(traduzione)

Stanco già di un secolo di tenebre,
di un mondo capovolto che non sa dove sta andando.
Al di là del male e del bene voglio dimenticare la realtà,
smettila di piangere, voglio sognare.
Mi annoia che in questa città sia sempre carnevale,
Su un vecchio treno pazzo diretto di nuovo verso il fallimento
dal labirinto al tredici, al di là del bene e del male,
smettila di piangere, fammi sognare.
Non posso più, stai zitto per non urlare,
nella roulette russa cadono se la verità è un sogno forse
Con niente da perdere oltre il male e il bene,
fammi sognare, non piangere più.
Lasciami sognare, smettila di piangere.
Lasciami sognare, smettila di piangere.
Lasciami sognare, smettila di piangere.
Lasciami sognare, smettila di piangere.
Uh Huh…