Traduzione del testo della canzone He Perdido el Tiempo - Los Secretos

He Perdido el Tiempo (originale)

Odio las casas que están vacías
Tener metido el tiempo en un reloj
Los días de lluvia y las despedidas
Sólo me sirven para estar peor.'
No soporto tener malas noticias
Si además vienen de dos en dos
No me gusta la gente que critica todo
Estoy buscando y no encuentro mi lugar
Ni tampoco una salida
Y me pregunto si he perdido el tiempo, oh, oh, oh
No me interesa escuchar mentiras
Fingir sonrisas para no llorar
Si el mundo quiere ir tan deprisa
Le dejo paso, ya sabré llegar
Estoy harto de evitar las zancadillas
Y para todo tener que pelear
Ya no hay nadie que tienda una mano
Sigo buscando y aún no encuentro mi lugar
Ni tampoco la salida
Y me pregunto si he perdido el tiempo
Si lo puedo recuperar
Y me pregunto si he perdido el tiempo, oh, oh, oh
Aún no he encontrado dónde tengo mi lugar
Ni la puerta de salida
Y me pregunto si he perdido el tiempo
Si lo puedo recuperar
Y me pregunto si he perdido el tiempo, oh, oh, oh

(traduzione)

Odio le case vuote
Avere il tempo in un orologio
I giorni di pioggia e gli addii
Servono solo a farmi stare peggio.'
Non sopporto di avere cattive notizie
Se arrivano anche a due a due
Non mi piacciono le persone che criticano tutto
Sto cercando e non riesco a trovare il mio posto
Nemmeno un'uscita
E mi chiedo se ho perso tempo, oh, oh, oh
Non mi interessa sentire bugie
Sorrisi finti per non piangere
Se il mondo vuole andare così veloce
Ti lascio passare, saprò come arrivarci
Sono stufo di evitare di inciampare
E che tutto debba combattere
Non c'è più nessuno a dare una mano
Continuo a cercare e ancora non riesco a trovare il mio posto
Né l'uscita
E mi chiedo se ho perso tempo
se posso recuperarlo
E mi chiedo se ho perso tempo, oh, oh, oh
Non ho ancora trovato dove ho il mio posto
Nemmeno la porta di uscita
E mi chiedo se ho perso tempo
se posso recuperarlo
E mi chiedo se ho perso tempo, oh, oh, oh