Traduzione del testo della canzone Me alegro de verte - Los Secretos

Me alegro de verte (originale)

Tanto tiempo sin saber de tí que creí que era más fuerte.
Sólo espero que esta vez no pase lo de siempre.
Que en un punto tu camino contra el mío se retuerce,
pero a pesar de todo me alegro de verte.
Sólo tengo que pensar en tí y la tristeza aparece
de la esquina de tu foto al centro de mi mente.
No sé por qué me elegiste a mí conociendo tanta gente,
pero a pesar de todo me alegro de verte.
Que me importa lo que digan los demás de tí
si prefiero sentir tu dolor que no sentir.
No te niego que me va mejor los días que no te veo
pero si me necesitas correré el primero.
Bienvenida si quieres venir, si te vas que tengas suerte,
pero a pesar de todo me alegro de verte.
Que me importa lo que digan los demás de tí
si prefiero sentir tu dolor que no sentir.
Tanto tiempo sin saber de tí que creí que era más fuerte.
Sólo espero que esta vez no pase lo de siempre.
Bienvenida si quieres venir, si te vas que tengas suerte,
pero a pesar de todo me alegro de verte,
pero a pesar de todo me alegro de verte,
pero a pesar de todo me alegro de verte.

Me alegro de verte (traduzione)

Così tanto tempo senza sentirti che pensavo di essere più forte.
Spero solo che questa volta non succeda come al solito.
Che a un certo punto il tuo cammino contro il mio si snoda,
ma nonostante tutto sono felice di vederti.
Devo solo pensare a te e appare la tristezza
dall'angolo della tua foto al centro della mia mente.
Non so perché hai scelto me conoscendo così tante persone,
ma nonostante tutto sono felice di vederti.
Che mi interessa quello che gli altri dicono di te
Se preferisco sentire il tuo dolore piuttosto che non sentirlo.
Non ti nego che faccio meglio i giorni in cui non ti vedo
Ma se hai bisogno di me, corro per primo.
Benvenuto se vuoi venire, se vai potresti essere fortunato,
ma nonostante tutto sono felice di vederti.
Che mi interessa quello che gli altri dicono di te
Se preferisco sentire il tuo dolore piuttosto che non sentirlo.
Così tanto tempo senza sentirti che pensavo di essere più forte.
Spero solo che questa volta non succeda come al solito.
Benvenuto se vuoi venire, se vai potresti essere fortunato,
ma nonostante tutto sono felice di vederti,
ma nonostante tutto sono felice di vederti,
ma nonostante tutto sono felice di vederti.