Traduzione del testo della canzone Solo quiero que me digas la verdad - Los Secretos

Solo quiero que me digas la verdad (originale)

He perdido la llave, la caja
Y lo que iba a guardar
He olvidado recuerdos
Y caras de todos los demás
Borrados por el mar y por el viento
Y solo tu en mi pensamiento
He sentido vacio tu cuerpo y tu forma de mirar
He buscado sentido
Y vacio te vuelvo a preguntar
Vencido en soledad y desaliento…
Cuentame cada momento…
Sólo quiero que me digas la verdad…
Y los 2 buscaremos el remedio (bis)
Soy la página rota del libro que nunca leerás
Como la gota de agua que huye tras otras
En el cristal cautivo a comenzar el desencuentro…
Yo me rendí hace tanto tiempo
Sólo quiero que me digas la verdad…
Y los dos buscaremos el remedio
He llamado mil veces a tu puerta
Todos crees que estoy mal de la cabeza
No es a mi a quien esperas…

Solo quiero que me digas la verdad (traduzione)

Ho perso la chiave, la scatola
E cosa avrei salvato
Ho dimenticato i ricordi
E le facce di tutti gli altri
Cancellato dal mare e dal vento
E solo tu nei miei pensieri
Ho sentito svuotare il tuo corpo e il tuo modo di guardare
Ho cercato il significato
E vuoto te lo chiedo ancora
Vincere nella solitudine e nello sconforto...
Raccontami ogni momento...
Voglio solo che tu mi dica la verità...
E noi 2 cercheremo il rimedio (bis)
Sono la pagina strappata del libro che non leggerai mai
Come la goccia d'acqua che corre dietro agli altri
Nel cristallo prigioniero per iniziare il disaccordo...
Ho rinunciato tanto tempo fa
Voglio solo che tu mi dica la verità...
E noi due cercheremo il rimedio
Ho bussato mille volte alla tua porta
Pensate tutti che io abbia la testa malata
Non sono io che ti aspetti...