Traduzione del testo della canzone Soñadores - Los Secretos

Soñadores (originale)

Quizá se perdió
Por ese lado oscuro
De la calle donde vivo yo
Será mejor no contestar
Y otra vez
Perdiendo la sonrisa
Buscando otras caricias
Para luego olvidar
Vuelvo a estar
Perdido entre mil flores
Como los soñadores
Que no quieren despertar
Jugué, mentí
Hice promesas que sabía que jamás iba a cumplir
Juré cambiar
Pero ya ves el tiempo pasa
Y aún así yo sigo igual
Tal vez, sin ganas de inventar
Un mundo lejos de la realidad
Y otra vez
Perdiendo la sonrisa
Buscando otras caricias
Para no olvidar
Vuelvo a estar
Perdido entre mil flores
Como los soñadores
Que no quieren despertar
Y otra vez
Perdiendo la sonrisa
Buscando otras caricias
Para no olvidar
Vuelvo a estar
Perdido entre mil flores
Como los soñadores
Que no quieren despertar

Soñadores (traduzione)

forse si è perso
su quel lato oscuro
Dalla strada dove abito
Sarà meglio non rispondere
E di nuovo
perdendo il sorriso
Alla ricerca di altre carezze
poi dimentica
Tornerò
Perso tra mille fiori
come i sognatori
Non vogliono svegliarsi
Ho giocato, ho mentito
Ho fatto promesse che sapevo non avrei mai mantenuto
Ho giurato di cambiare
Ma vedi che il tempo passa
E ancora sono sempre lo stesso
Forse, senza voler inventare
Un mondo lontano dalla realtà
E di nuovo
perdendo il sorriso
Alla ricerca di altre carezze
Per non dimenticare
Tornerò
Perso tra mille fiori
come i sognatori
Non vogliono svegliarsi
E di nuovo
perdendo il sorriso
Alla ricerca di altre carezze
Per non dimenticare
Tornerò
Perso tra mille fiori
come i sognatori
Non vogliono svegliarsi