Traduzione del testo della canzone Sucedió al revés - Los Secretos

Sucedió al revés (originale)

Creías que podías hacerme cambiar
Hacerme dar los pasos que no quise dar
Que estaba loco, que estaba loco
Pero no lo suficiente para volverte a llamar
Creías que pasaba de todo lo demás
Pero estaba aburrido, ésa es la verdad
Que estaba solo, que estaba solo
Pero no lo suficiente para volverte a llamar
Porque creías ya tener alguien besándote los pies
Pero has tardado en comprender que todo sucedió al revés
Porque estabas convencida de que iba a volver
Pero en un par de días así me olvidé
Me duele un poco, me duele un poco
Pero no lo suficiente para volverte a llamar
Porque creías ya tener alguien besándote los pies
Pero has tardado en comprender que todo sucedió al revés
Y prefiero estar borracho en la barra de un bar
A escuchar tus consejos en plan maternal
Me entiendes poco, me entiendes poco
No lo suficiente para volverte a llamar
Creías que podías hacerme cambiar
Hacerme dar los pasos que no quise dar
Que estaba loco, que estaba loco
Pero no lo suficiente para volverte a llamar
Pero no lo suficiente para volverte a llamar

(traduzione)

Pensavi di potermi cambiare
Fammi fare i passi che non volevo fare
Che ero pazzo, che ero pazzo
Ma non abbastanza per richiamarti
Pensavi fosse successo per tutto il resto
Ma mi annoiavo, questa è la verità
Che ero solo, che ero solo
Ma non abbastanza per richiamarti
Perché pensavi di avere già qualcuno che ti baciava i piedi
Ma ti ci è voluto un po' per capire che tutto è successo al contrario
Perché eri convinto che sarei tornato
Ma in un paio di giorni come quello me ne sono dimenticato
Fa un po' male, un po' fa male
Ma non abbastanza per richiamarti
Perché pensavi di avere già qualcuno che ti baciava i piedi
Ma ti ci è voluto un po' per capire che tutto è successo al contrario
E preferirei essere ubriaco al bancone di un bar
Ascoltare i tuoi consigli in un progetto materno
Mi capisci poco, mi capisci poco
Non abbastanza per richiamarti
Pensavi di potermi cambiare
Fammi fare i passi che non volevo fare
Che ero pazzo, che ero pazzo
Ma non abbastanza per richiamarti
Ma non abbastanza per richiamarti