Traduzione del testo della canzone Hillside - Lost Children

Hillside (originale)

A memory crowning the hillside,
Nests in the shadows of granite.
I …
Will I wait here forever?
As moonlight traces the headstones, I …
Let my mind start to wander
The way out has washed away
Fog between the monuments
Chills my bones, a distant stare, but
Clear and real, there’s something there
Moving in the distance
Beckoning in whispers
This silhouette, with darkened eyes
Fades into the night
Two lovers turning in silence,
A glimpse of infinite twilight
Will I wait here forever?
As stars curl round the horizon, I
Sink in bottomless slumber
The way out has washed away
Fog between the monuments
The weight of longing, dissonant
Like a phantom in this heart

(traduzione)

Un ricordo che corona il pendio,
Nidifica all'ombra del granito.
IO …
Aspetterò qui per sempre?
Mentre il chiaro di luna traccia le lapidi, io...
Lascia che la mia mente inizi a vagare
La via d'uscita è stata spazzata via
Nebbia tra i monumenti
Mi raffredda le ossa, uno sguardo distante, ma
Chiaro e reale, c'è qualcosa lì
Muoversi in lontananza
Cenni in sussurri
Questa silhouette, con gli occhi scuriti
Svanisce nella notte
Due amanti che girano in silenzio,
Uno scorcio di crepuscolo infinito
Aspetterò qui per sempre?
Mentre le stelle si avvolgono all'orizzonte, I
Sprofonda nel sonno senza fondo
La via d'uscita è stata spazzata via
Nebbia tra i monumenti
Il peso del desiderio, dissonante
Come un fantasma in questo cuore